Terms for subject Rail transport containing момент

Russian	German
возвращающий момент	Rückstellmoment
вращающий момент при трогании с места	Anlassdrehmoment
диаграмма моментов	Momentenlinie
интервал между моментами отрыва скатывающихся друг за другом отцепов	Nachrückzeit
кривая зависимости момента вращения от частоты вращения двигателя	Drehmomentenverlauf
крутящий момент при ударе	Stoßdrehmoment (толчке)
максимальное напряжение в момент выключения	Schaltspannungsspitze
максимальное напряжение в момент переключения	Schaltspannungsspitze
момент включения	Einschaltaugenblick
момент вращения при торможении	Bremsdrehmoment
момент изгиба рельса	Schienenbiegemoment
момент инерции накладки	Laschenträgheitsmoment
момент инерции рельса	Schienenträgheitsmoment
момент инерции стыковой накладки	Laschenträgheitsmoment
момент натяжения	Anzugsmoment (рельсового скрепления)
момент опрокидывания	Kippmoment
момент опрокидывания экипажа	Kippmoment eines Fahrzeugs
момент опрокидывания экипажа	Fahrzeugkippmoment
момент силы тяги	Zugkraftmoment
момент сопротивления рельсов	Schienenwiderstandsmoment
момент транспортной эффективности	Verkehrswirkungsgröße (произведение грузооборота на скорость)
момент трогания	Losreißmoment (с места)
момент трогания	Losbrechmoment (с места)
нагрузка от вращающего момента	Drehmomentbelastung
начальный пусковой момент	Losbrechmoment
определение изгибающих моментов	Bestimmung der Biegemomente
опрокидывающий момент опоры	Mastmoment
опрокидывающий момент от действия ветра	Windumsturzmoment
основной момент инерции	Hauptträgheitsmoment
приведённый момент инерции путевой решётки	Ersatzträgheitsmoment des Gleisrostes
пусковой крутящий момент	Losbrechdrehmoment
пусковой крутящий момент	Anlassdrehmoment
путь, пройденный вагоном с момента приведения в действие вагонного замедлителя до момента прижатия балок к бандажам	Schließweg
путь, пройденный с момента восприятия сигнала до момента реагирования	Wahrnehmungsweg
расстояние, проходимое за интервал между моментами отрыва скатывающихся друг за другом отцепов	Nachrückweg
скорость в момент выключения	Abschaltgeschwindigkeit (напр., тяговых двигателей)
скорость в момент выключения контроллера	Schließgeschwindigkeit
скорость в начальный момент торможения	Bremsgeschwindigkeit
скорость в начальный момент торможения	Bremsanfangsgeschwindigkeit
эпюра изгибающего момента	Linie des Biegemomentes