Terms for subject Rail transport containing местный

Russian	English
автоблокировка местного действия	intermittent automatic block system
вагон для железной дороги местного значения	light railway car
гнездо местного поля	calling jack
делать местную выправку пути	spot a track
железная дорога местного значения	light railway
железная дорога местного сообщения	district railway
местная автоблокировка	intermittent automatic block system
местная выправка пути	spot surfacing
местная выправка пути	spot surfacing of a track
местное время	local standard time
местное пассажирское движение	local passenger traffic
местное сообщение	short traffic
Местное управление стрелками	Local direct-control (Shoorup)
местные жёсткие точки	local hard spots (контактной сети)
местные материалы	material locally available
местный железнодорожный оператор	local rail provider (financial-engineer)
местный товарный поезд	local freight
местный эффект в телефоне	side tone (слышимость в телефоне своего голоса или шума в комнате)
объём местных грузовых перевозок	freight cars local turnover
поезд местного сообщения	suburban train
с местным управлением	locally controlled
система местных батарей	local battery system
станция местного значения	local station
управление местными сигнальными установками	local field signal controls
устройство местного управления стрелками	local switching arrangement