| Russian | English |
| вращать поворотный круг | turn a turntable |
| делительный круг | dividing device (токарного или фрезерного станка) |
| диаметр колеса по кругу катания | tread diameter of the wheel (Technical) |
| единица площади, равная площади круга диаметром в 1 мил | circular mil (мил-0, 001 дм = 5, 067 X 10 мм2) |
| звёздообразный поворотный круг | multiway turntable |
| звёздообразный поворотный круг | multi-way turntable |
| золотниковый круг | circle of distribution |
| крестообразный поворотный круг | two-way turntable |
| кривая, состоящая из дуги круга и переходных кривых | circular curve with transitions |
| круг для шлифовки под углом | offset grinding wheel |
| круг катания | tape line (амер. нужно понимать не как сам круг катание, а как линия, что-то вроде диаметра круга катания. Alex_cs_gsp) |
| круг катания колёса | taping line |
| круг качения | tread circle |
| круг основания шестерни | dedendum |
| круг провода | coil of wire |
| круг центров | centre circle |
| круговой мил, единица площади, равная площади круга диаметром в 1 мил | circular mil (мил-0, 001 дм = 5, 067 X 10 мм2) |
| лежащий кругом | circumjacent |
| Непостоянство диаметра в поперечном сечении бандажа по кругу катания | hollow tread (дефект на поверхности катания колеса muzungu) |
| неравномерный прокат по кругу катания | grooved tread (дефект на поверхности катания колеса muzungu) |
| обводить круг циркулем | circinate |
| окружность круга | circumference of circle |
| опорная цапфа поворотного железнодорожного круга | central pivot |
| ось вращения поворотного круга | central pivot of turntable |
| отрезной абразивный круг | cutting disc |
| паровозный поворотный круг | engine turntable |
| перекрытие поворотного круга | covering of turntable |
| площадь круга | circular area |
| поворотный круг | wagon traverser |
| поворотный круг | wagon-traveling platform |
| поворотный круг | turning platform |
| поворотный круг | wheelhouse (slitely_mad) |
| поворотный круг | railway turntable (slitely_mad) |
| поворотный круг | wagon-traverse table |
| поворотный круг | wagon-transfer table |
| поворотный круг | turnplate |
| поворотный круг | swinging circle (напр. в депо) |
| поворотный круг без крайних опор | turntable without peripheral support |
| поворотный круг без средней цапфы | turntable without centre bearing |
| поворотный круг крана | crane turntable |
| поворотный круг на шарах | ball bearing turntable |
| поворотный круг на шариках | ball bearing turntable |
| поворотный круг с крестовиной | two-way turntable |
| поворотный круг с порталом из решётчатых ферм | turntable with overhead framework |
| прокат по кругу катания | high flange (muzungu) |
| радиус круга катания | rim radius |
| уравновешенный поворотный круг | balanced turntable |
| фрезеровка по кругу | circular milling |
| чашеобразный шлифовальный круг | cup shaped grinding wheel |
| яма поворотного круга | turn-table pit |
| яма поворотного круга | pit of turn-table |
