Terms for subject Rail transport containing концевой

Russian	English
верхняя концевая обвязка	end plate
верхняя концевая обвязка кузова	body end plate
внутренняя концевая фрамуга	plate facing
гнездо концевого подкоса	end brace pocket
гнездо концевой стойки	end post pocket
диагональная связь концевого бруса	end sill diagonal brace
кабельная концевая муфта	cable terminal coupling
концевая анкерная опора	dead end tower
концевая анкеровка	dead end (контактной сети)
концевая балка	Buffer beam (Евгений Челядник)
концевая балка	head stock
концевая втулка	end boss (в отличие от сквозной)
концевая диагональ	end diagonal
концевая заделка кабеля	cable distribution head (связь)
концевая муфта	cable end connection
концевая муфта	cord strainer
концевая панель	end panel (пролётного строения)
концевая панель	end bay (мостовой фермы)
концевая связь	end brace
концевая скоба	limit snap gauge
концевое питание	end feed
концевой блок-аппарат	end block mechanism
концевой зажим	dead ending (контактного провода)
концевой замыкатель	end locking
концевой кран	handle cock (snowleopard)
концевой кран	end cock
концевой кран	angle cock
концевой кран поездной магистрали	end train pipe valve
концевой отвод для башмака вагона метро	conductor-rail ramp
концевой поглощающий аппарат	end-of-car cushion unit
концевой раскос	end diagonal
концевой скос	end slope
концевой узел	corner connection
концевой элемент жёсткости	end stiffener
концевые витки якоря	end coils of armature
концевые стропила	end carline
сбегающий концевой отвод	trailing ramp (для башмака токоприёмника)
стальная концевая отливка рамы	cast-steel underframe end