Terms for subject Rail transport containing звеньев

Russian	German
вагон для перевозки путевых звеньев	Jochtransportwagen
вагон для перевозки рельсовых звеньев	Jochtransportwagen
вагон для перевозки рельсовых звеньев	Gleisjochtransportwagen
вагон с подъёмным краном для перевозки путевых звеньев	Jochkranwagen
вагон с подъёмным краном для перевозки рельсовых звеньев	Jochkranwagen
вывешивание звеньев	Heben der Gleisjoche
высшее звено	oberer Dienst (в организационной структуре)
демонтаж путевых звеньев	Jochdemontage
демонтаж рельсовых звеньев	Jochdemontage
демонтаж рельсовых звеньев	Gleisjochdemontage
длина путевого звена	Jochlänge
длина рельсового звена	Jochlänge
длинное рельсовое звено	Langjoch
захват для звеньев путевой решётки	Gleisgreifer
захват для звеньев рельсошпальной решётки	Gleisgreifer
звено мачты	Mastschuss
звено пешеходного мостика	Stegglied
звено опоры	Mastschuss
звено рельсового пути	Joch
звено тоннеля	Tunnelring
звеньевая струна	Hänger gegliederter
звеньевой путеукладчик	Gleisjochverleger
звеньевой путеукладчик	Gleisgliederverleger
звеньевой способ	Jocharbeit (укладки пути)
колебательное звено	Schwingglied
контрольное звено	Meldeglied
кран для звеньев с рельсовыми захватами	Jochträger mit Schienenzangen
кран для укладки путевых звеньев	Jochbaukran
кран для укладки рельсовых звеньев	Jochbaukran
механизированная укладка рельсовых звеньев	mechanisierte Gleisjochverlegung
механизм для смены рельсовых звеньев	Gleisjochwechselgerät
механизм для укладки рельсовых звеньев	Jochverlegeeinrichtung
механизм для укладки рельсовых звеньев	Gleisjochverlegeeinrichtung
механизм для укладки рельсовых звеньев	Gleisjochverlegevorrichtung
механизм для укладки рельсовых звеньев	Gleisjochverlegeeinrichtung
монтаж рельсовых звеньев	Gleisjochmontage
низовое звено	einfacher Dienst (в организационной структуре)
пакет путевых звеньев	Jochstapel
пакет рельсовых звеньев	Jochstapel
пакет рельсовых звеньев	Gleisjochpaket
перевозка звеньев	Jochtransport
перевозка звеньев	Gleisjochtransport
перевозка путевых звеньев	Jochtransport
перевозка рельсовых звеньев	Jochtransport
перевозка рельсовых звеньев	Gleisjochtransport
передающее звено	Meldeglied
перемещение перетяжка звеньев	Jochverholen
перемещение перетяжка звеньев	Gleisjochverholen
перетаскивание звена	Verholen des Gleisjoches
перетяжка звена	Verholen des Gleisjoches
площадка для сборки и разборки путевых звеньев	Jochmontage- und Demontagestelle
площадка для сборки и разборки рельсовых звеньев	Jochmontage- und Demontagestelle
подвижной состав для перевозки звеньев путевой решётки	Jochtransportfahrzeug
подвижной состав для перевозки звеньев путевой решётки	Gleisjochtransportfahrzeug
подъёмка звеньев	Heben der Gleisjoche
подъёмник для путевых звеньев	Jochheber
подъёмник для рельсовых звеньев	Jochheber
поезд для перевозки звеньев	Jochtransportzug
поезд для перевозки звеньев	Gleisjochtransportzug
поезд для перевозки рельсовых звеньев	Gleisjochtransporteinheit
приспособление для перетяжки звеньев	Jochverholeinrichtung
приспособление для перетяжки звеньев	Gleisjochverholeinrichtung
производительность укладки звеньев	Jochverlegeleistung
производительность укладки звеньев	Gleisjochverlegeleistung
промежуточное звено тоннеля	Tunnelmittelstück
путевое рельсовое звено	Joch
путевое звено	Gleisglied
путевое звено	Gleisjoch
путевое рельсовое звено	Gleisjoch
путевое звено	Gleisrahmen
путевое звено	Joch
путь из длинных рельсовых звеньев	Langschienengleis
разборка звеньев	Jochdemontage
разборка звеньев	Gleisjochdemontage
разборка путевых звеньев	Jochdemontage
разборка рельсовых звеньев	Jochdemontage
разборка рельсовых звеньев	Gleisjochdemontage
рельсовое звено	Gleisglied
рельсовое путевое звено	Gleisrahmen
рельсовое путевое звено	Gleisrost
рельсовое звено	Gleisrahmen
рельсовое звено	Joch
рельсовое звено	Gleisjoch
сборка звеньев	Jochmontage
сборка звеньев	Gleisjochmontage
сборка и разборка путевых звеньев	Jachmontage und -demontage
сборка и разборка рельсовых звеньев	Jachmontage und -demontage
сборка рельсовых звеньев	Gleisjochmontage
соединение путевых звеньев	Jochverbindung
соединение рельсовых звеньев	Jochverbindung
соединительное звено	Übergangsstrecke (моста)
специализированный поезд для перевозки рельсовых звеньев	Oberbaulehrzug
среднее звено	mittlerer Dienst (в организационной структуре)
стенд для разборки звеньев	Jochdemontageeinrichtung (звеноразборочная линия)
стенд для разборки звеньев	Gleisjochdemontageeinrichtung (звеноразборочная линия)
стыковка путевых звеньев	Jochverbindung
стыковка рельсовых звеньев	Jochverbindung
сцеп для перевозки путевых звеньев	Jochtransporteinheit
сцеп для перевозки рельсовых звеньев	Jochtransporteinheit
тележка для перевозки путевых звеньев	Jochfahrgestell
тележка для перевозки рельсовых звеньев	Jochfahrgestell
тележка для перемещения путевых звеньев	Jochmontageroller
тележка для перемещения рельсовых звеньев	Jochmontageroller
телеметрическое звено	Meldeglied
технология укладки рельсовых звеньев	Gleisjochverlegetechnologie
укладка звеньев	Jochverlegung
укладка звеньев	Gleisjochverlegung
укладка путевых звеньев	Jochverlegung
укладка пути звеньями	Blockgleislagerung
укладка рельсовых звеньев	Jochverlegung
укладка рельсовых звеньев	Gleisjochverlegung
устройство для перетяжки звеньев	Jochverholeinrichtung
устройство для перетяжки звеньев	Gleisjochverholeinrichtung
штабель путевых звеньев	Jochstapel
штабель рельсовых звеньев	Jochstapel