Terms for subject Rail transport containing замкнутая

Russian	English
длительность замкнутого состояния контактов	dwell time position
замкнут-разомкнут	closed-opened (о выключателе)
замкнутая линия	loop circuit
замкнутая рельсовая цепь	closed track circuit
замкнутая секция	locked section (маршрута)
замкнутый канат	closed cable
замкнутый маршрут	shuttle freight train
замкнутый процесс	cycles process
замкнуть на землю	make dead
замкнуть плотно швы	make the joints tight
замкнуть установленный маршрут	engage the track
замкнуть цепь	make the circuit
испытание при замкнутой цепи	closure test
коротко-замкнутый асинхронный двигатель	squirrel-cage induction motor
нормально замкнутая ножная педаль	normally closed floor push (ssn)
нормально замкнутый контакт нажимной кнопки	normally-closed push contact (ssn)
нормально замкнутый контакт отжимной кнопки	normally-closed pull contact (ssn)
передаточный механизм с кинематической замкнутой цепью	closed link drive
постоянно замкнутое сцепление	spring loaded clutch
система авторегулирования по замкнутому циклу	closed cycle control
система с замкнутой цепью	closed system (сигнализации)
система с нормально замкнутой цепью	closed circuit system
телевидение по замкнутым проводам	closed circuit television system
трансформатор с замкнутым сердечником	closed core transformer (без зазора)
циркуляция вектора вдоль замкнутого контура	circuitation (интеграл)