 |
| Russian | German |
| заказ проездных билетов | Fahrkartenbestellung |
| заказ на места для сидения | Sitzplatzbestellung |
| заказ на резервирование мест | Platzbestellung |
| заказ-наряд | Auftrag |
| заказ-наряд | Arbeitsauftrag (заказ на проведение каких.-л. работ, напр. НИОКР) |
| заказ плацкартных билетов | Platzkartenbestellung |
| лист заказа билетных бланков | Fafirkartenbedarfsliste (в типографии) |
| наряд-заказ | Auftragsschein |
| номер заказа | Buchungsnummer |
| плацкарта, Доставляемая по предварительному заказу на дом | Hausplatzkarte |