Terms for subject Rail transport containing высокое

Russian	English
вагон высокой вместимости	heavy haul wagon (Кунделев)
вагон с высокими бортами	high-sided wagon
высокая железнодорожная платформа	raised platform
высокая платформа	dais
высокая платформа	car-floor height platform
высокая платформа	raised platform
высокая теплотворная способность	high calorific power
высокая точность	high-performance
высокие ходовые качества	superior riding qualities
высокий ростверк на сваях	elevated grillage on piles
высокий свод	deep vault
высокое октановое число	high-octane rating (топливо)
высокое ускорение	high rate of acceleration
движение с высокой скоростью	high-speed movement
железнодорожная платформа с высокими бортами	high-sided flatcar
знак, оставляемый высокой водой на насыпи	water mark
испытание высоким напряжением с выдержкой времени	time voltage test
испытательное кольцо высокой грузоподъёмности	heavy-duty test line (VissonAn)
коллектор на стороне высокого напряжения	commutator on line side
легковая автомашина высокой проходимости	bantam car
нагрев токами высокой частоты	dielectric heating
наинизшая используемая высокая частота	lowest useful high frequency (ssn)
настроенный на высокую частоту	tuned radio frequency
несущая волна высокой частоты	high-frequency carrier wave
несущий сигнал высокой частоты	high-frequency carrier wave
отвод высоких вод	flood opening
паровоз высокого давления пара	high pressure locomotive
перевод железной дороги в более высокий низший класс	reclassification
перевозка грузов под высоким давлением	high-pressure service
перевозка под высоким давлением	high-pressure service (грузов)
передача высоким напряжением	high-tension transmission
платформа с высокими бортами	high-sided flatcar
поезд более высокого класса	superior train
расстояние от горизонта самых высоких вод до низа ферм	debris clearance (моста)
рельс высокой проводимости	high conductivity rail
рельсовый путь для высоких скоростей	high-speed track
рукав высокого давления	pressure hose
с высокой изоляционной способностью	high dielectric strength
с высокой прокаливаемостью	high hardenability
с высокой степенью сжатия	high-compression
самозаписывающие приборы, обладающие высокой точностью воспроизведения	high-fidelity recording equipment
система высокой частоты	radio-frequency system
система с высокой несущей частотой	high-frequency carrier system
телеграфирование на несущей высокой частоте	high-frequency carrier telegraphy
топливо с высокой зольностью	ash bearing fuel
трансформировать на более высокое напряжение	step up
трансформировать на более высокое напряжение	transform up
чрезмерно высокое давление	extreme pressure
электрооборудование высокого напряжения	high-voltage equipment