Terms for subject Rail transport containing вещество

Russian	English
вещества, близкие по своим свойствам	allied substances
Вещество, обладающее физико-химическими свойствами, позволяющими создать условия для прекращения горения	fire fighting agent (Moonranger)
вещество с примесью	admixed substance
едкое вещество	corrodent
коллоидальное вещество	colloid
коррозийное вещество	corroding agent
механическое удержание газов твёрдыми веществами	occlusion (древесным углем, железом, платиной или палладием)
окрашивающие вещества	colour bodies (в массах)
Переносное или передвижное устройство, предназначенное для тушения очага пожара за счёт выпуска огнетушащего вещества, с ручным способом доставки к очагу пожара и приведения в действие	extinguisher (Moonranger)
плотное вещество	close substance
подвергающийся воздействию разъедающего вещества	attacked
разъедающее вещество	corroding agent
сухое смазочное вещество	dry lubricant (напр., графит)
удельный объём, занимаемый одной весовой единицей вещества	tonnage factor
цементирующее вещество	carburizing agent