Terms for subject Rail transport containing быть

Russian	German
бывшие государственные железные дороги земель Бадена, Баварии, Вюртемберга, Гессена, Мекленбурга, Ольденбурга, Пруссии, Саксонии	Ländereisenbahnen (до 1920 г.)
быть козлом отпущения	einen Prellbock abgeben
быть прижатым	anliegen (об остряке стрелочного перевода)
груз, который должен быть погружен и выгружен в пределах одной тарифной станции	Bahnhofsendung
отъезд поезда был отложен примерно на пять минут	die Abfahrt des Zuges verzögerte sich um circa fünf Minuten (Andrey Truhachev)