Terms for subject Rail transport containing болт

Russian	English
анкерный болт	long bolt
анкерный болт	set bolt
анкерный болт	through tie bolt
анкерный болт	crown stay bolt
анкерный болт	anchor
болт буксовой струнки	pedestal bolt
болт дверной цепи	door chain bolt
болт для заземления	ground bolt
болт люлечной подвески	link-hanger eye bolt
болт, ограничивающий ход	locking screw
болт распорной колонки	column bolt (тележки Даймонда)
болт с гайкой	cotter bolt
болт с грибообразной головкой	cup-headed bolt
болт с конической головкой	conical headed bolt
болт с отростком	shouldered bolt
болт с полукруглой головкой	excelsior bolt
болт с проушиной лапчатой связи	throat brace eyebolt
болт с Т-образной головкой	T-headed bolt
болт с ушком для подвесной тяги	eye-bolt link hanger
болт с ушком для предохранительной цепи	check chain hook
болт с цилиндрической головкой	cylindrical-headed bolt
болт со шплинтовым отверстием	key bolt
болт, соединяющий стяжки с ушками стрелок	connecting rod bolt
болт щёткодержателя	brush-holder pin
болты соединительных тяг	clip bolts
выверочный болт	adjusting screw
высверливание повреждённых распорных болтов	drilling out of damaged stays
гайка мотылевого болта	connecting rod bolt nut
заершённый болт	rag bolt
заершённый болт	barb bolt
закладной болт	insert bolt (Olga_Lari)
закрепить болтами	bolt on
закрепить гайку болта	lock a bolt (напр., шплинтом)
замыкающий болт	lock pin
замыкающий болт	coupling pin (цепи)
затянуть болтами	bolt on
заёршенный болт	rag bolt
заёршенный болт	barb bolt
картер дифференциала, стянутый болтами для повышения жёсткости	truss differential carrier
конический роликовый подшипник с упорным болтом на наружном кольце	taper roller bearing with flange cap
конический соединительный болт	conical-rail-bound pin
конусообразный соединительный болт	conical-rail-bound pin
крестовина из стальных рельсов, собранная на болтах и клиньях	clamped and keyed steel rail frogs
крюковой рельсовый болт	rail clamp (для заземления)
крюковой рельсовый болт	rail anchor (для заземления)
крюкообразный болт	T-headed bolt
медный болт	copper bolt
направляющая замкового болта	plunger casting
натяжение болтов	bolt tension
натяжной болт	stretching screw
натяжной болт	strain pin
окружность центров болтов	bolt circle
освободить болт	loosen the screw
осевой болт	axle bolt
отверстие для болта буксовых челюстей	pedestal leg bolt hole
подвесной болт	suspension bracket
подвесной болт	suspension bolt
подвижное крепление опоры анкерными болтами	movable anchorage of bearing
пригонный болт	dowel bolt
путевой болт	fish bolt
разъедание головок распорных болтов	wasting of staybolt heads
рельсовые рубки со вкладышами и болтами для сборнорельсовых крестовин	throat pieces
рельсовый болт	joint bolt
рельсовый крюковой болт	rail anchor (для заземления металлических опор)
ремонтный болт	patch bolt (для прибалчивания заплат в местах течи)
рессорный подвесной болт	adjusting spring link
рессорный подвесной болт	adjusting spring hanger
серьга с болтом	clivers
серьгообразный болт	U-bolt
сквозной соединительный болт	through tie bolt
скрепление болтом	pin attachment
соединительный болт	coupling pin
соединительный болт	catch pin
составная балка из положенных на ребро досок или металлических листов, скреплённых сквозными болтами	laminated beam
струнковая клемма с болтом	screw clip (контактная сеть)
стыковой путевой болт	track bolt
стяжной болт	retaining rod (в поглощающем аппарате Technical)
стяжной болт половин опоры котла	saddle bolt (паровоза)
сцепной болт	drawbolt
тело болта	shank of bolt
установочный крепёжный болт	mounting bolt
фундаментный болт	binder bolt
фундаментный болт	set bolt
фундаментный болт	binding bolt
центральный болт	perch bolt (рессоры)
шейка, поддерживающий болт	carrier pin