Terms for subject Rail transport containing Трансформатор

Russian	German
бустерный трансформатор	Umspanner für Spannungserhöhung
вентилятор радиатора трансформатора	Trafokühlerlüfter (ichplatzgleich)
вентилятор трансформатора	Transformatorgebläse
вольтодобавочный трансформатор	Umspanner für Spannungserhöhung
главный трансформатор	Hauptumspanner
главный трансформатор электровоза	Lokomotivhaupttransformator
графическая характеристика преобразователя или измерительного трансформатора	Wandlerkennlinie
дифференциальный трансформатор	Ausgleichübertrager
дифференциальный трансформатор	Ausgleichtransformator
дифференциальный трансформатор приёма	Empfangsdifferentialübertrager
дифференциальный трансформатор тока заземления	Differential-Erdstromwandler
дроссель-трансформатор	Drosselstoßtransformator
измерительный трансформатор	Messwandler
измерительный трансформатор	Messtransformator
локомотивный трансформатор	Fahrzeugtransformator
однофазный трансформатор	Einphasenumspanner
опорный измерительный трансформатор	Stützwandler
понижающий трансформатор	spannungserniedrigender Transformator
правила для машин и трансформаторов на железнодорожных подвижных составах	Regeln für Maschinen und Transformatoren auf Bahnfahrzeugen (Лорина)
правила обслуживания электрических машин и трансформаторов на железнодорожном и другом подвижном составе	Regeln für elektrische Maschinen und Transformatoren auf Bahn- und anderen Fahrzeugen
прибор для измерения входного напряжения главного трансформатора	Oberspannungsmesser (напр., на моторном составе)
путевой трансформатор	Gleisstromumspanner
путевой трансформатор	Gleisspeisetransformator
путевой трансформатор	Gleisspeisetrafo
релейный трансформатор	Relaistrafo (рельсовой цепи)
релейный трансформатор рельсовой цепи	Gleisrelaisübertrager
силовой трансформатор	Hauptumspanner
силовой трансформатор	Starkstromtransformator
силовой трансформатор	Haupttransformator
соединительный трансформатор	Kuppelumspanner
суммирующий измерительный трансформатор	Summenstromwandler
сухой трансформатор с естественным охлаждением	Trockentransformator mit Selbstkühlung
трансформатор аварийного освещения	Notlichttransformator
трансформатор возбуждения электрического тормоза	Bremserregertrafo
трансформатор вспомогательного оборудования	Hilfsbetriebstransformator
трансформатор выбора фаз	Phasenwahltransformator
трансформатор для собственных нужд	Eigenbedarfstransformator
трансформатор напряжения цепи контактного провода	Oberspannungswandler
трансформатор питания	Speiseübertrager
трансформатор питания	Speiseumspanner
трансформатор подвижного состава	Fahrzeugtransformator
трансформатор с масляным охлаждением	Transformator mit Olkühlung
трансформатор с регулированием на стороне высокого напряжения	Transformator mit Hochspannimgsregelung
трансформатор с регулированием на стороне низкого напряжения	Transformator mit Niederspannungsregelung
трансформатор сверхтока тягового электродвигателя	Motorüberstromwandler
трансформатор связи	Kuppelumspanner
трансформатор со ступенчатым регулированием	Stufenreglertransformator
трансформатор собственных нужд	Hilfsbetriebstransformator
трансформатор тока заземления	Erdstromwandler
трансформатор тока и напряжения	Strom- und Spannwandler
трансформатор тока на высоковольтной стороне	Oberstromwandler
трансформатор токоограничителя	Strombegrenzungstransformator
трансформатор электровоза	Lokomotivtransformator
трансформатор электровоза	Bahnmaschinentransformator
трансформатор электровоза однофазного тока	Einphasenlokomotivtransformator
трёхфазный трансформатор напряжения	Drehstromspannungswandler
тяговый трансформатор	Fahrtransformator
тяговый трансформатор	Bahnstromtransformator
уравнительный трансформатор	Ausgleichübertrager
уравнительный трансформатор	Ausgleichtransformator