Terms for subject Rail transport containing Аварийный

Russian	English
аварийная батарея	stand-by battery
аварийная бригада	wreck crew
аварийная защита	fail-safe feature
аварийная команда	break gang
аварийная сигнальная лампочка	emergency light
аварийная работа	emergency operation
аварийная служба	breakdown organisation
аварийная служба	breakdown service
аварийная служба	break service
аварийная станция	emergency set
аварийное оборудование	breakdown equipment
аварийное реле	power-off relay
аварийное реле	alarm pilot relay
аварийное устройство	emergency apparatus
аварийное электроснабжение	emergency service
аварийные случаи	emergencies
аварийный выключатель центробежного защёлкивающегося типа	centrifugal trip type emergency stop
аварийный звонок	alarm bell
аварийный персонал	breakdown staff
аварийный поезд	wrecking train
аварийный проход	emergency gangway
аварийный пуск	emergency starting
аварийный трубопровод	emergency pipe line
в аварийных случаях	in case of emergency
вагон для аварийных работ	trouble car
вагон с аварийным краном	break crane wagon
движение аварийных поездов	stand-by service
начальник аварийного поезда	breakdown engineer
оборудование для аварийного переключения на другой источник питания	emergency throw-over equipment
отключаемый при аварийной ситуации	with emergency switch-off function (Moonranger)
путь для аварийных вагонов	rip track
Совокупность фотолюминесцентных элементов, предназначенных для информации о путях эвакуации и эвакуационных выходах из вагонов метрополитена, мест размещения переговорных устройств "Пассажир-машинист", ручных огнетушителей в случае возникновения пожара при аварийном отключении освещения	photoluminescent wayguidance system (Moonranger)