Terms for subject Rail transport containing voie

French	Spanish
alimentation en cascade d'un circuit de voie	alimentación en cascada de un circuito de vía
circuit de voie birail	circuito de vía de doble rail
circuit de voie monorail	circuito de vía monorail
circuit de voie sans joints	circuito de vía sin juntas
circuit de voie surimposable	circuito de vía superponible
circuit de voie à courant alternatif	circuito de vía de corriente continua
circuit de voie à courant alternatif à capacité	circuito de vía de corriente alterna alimentado por capacidad
circuit de voie à courant alternatif à inductance	circuito de vía de corriente alterna alimentado por inductancia
circuit de voie à courant continu	circuito de vía de corriente alterna
circuit de voie à impulsions de tension élevée	circuito de vía de impulsos de alta tensión
circuit de voie à émission intermédiaire	circuito de vía de emisión intermedia
condensateurs de compensation de circuit de voie	condensadores de compensación de circuito de vía
contrôle de la libération de la voie	control de la liberación de la vía
dégagement d'une voie	liberación de una vía
exploitation temporaire en voie unique	explotación temporal en vía única
libération d'une voie	liberación de una vía
plan d'isolement des voies	plano de aislamiento de las vías
prise de voie	toma de vía
signal "voie courte"	señal "vía corta"
signal à voie libre	señal de vía libre
voie économique	itinerario económico