Terms for subject Rail transport containing value

English	Russian
approximate value	приближённое значение (величины)
block thrust value	давление тормозной колодки
brake value adjustment distance	расстояние регулировки тормозного усилия (Yerkwantai)
capacitance value	численное значение ёмкости
capacitance value	величина ёмкости
capacity value	ёмкость
capacity value	величина мощности
capacity value	мощность
capacity value	величина ёмкости
conservative value	принимаемое значение с запасом
drop away value	значение при размыкании
holding value	параметр удержания (ТАН)
mean effective value	среднее квадратичное значение
mean square value	среднее квадратное значение
observed value	значение, замеренное при испытаниях
observed value	значение, полученное при испытаниях
operating value	параметр срабатывания (ТАН)
permissible value	допустимая величина
pick-up value	величина трогания
pick-up value	параметр трогания
pick-up value	значение при замыкании
real value	действительная величина
relay-pick-up value	величина притяжения (ssn)
relay-release value	величина отпадания (ssn)
reset value	величина отпадания (ssn)
resetting value	параметр возврата (ТАН)
salvage value	стоимость сдаваемого утиля
unit value	цена деления
working value	действующее значение