Terms for subject Rail transport containing through

English	Russian
blow-through valve	продувательный клапан
bridge with through ballasting	мост со сплошным полотном
circulation through of combustion gases	прохождение горючих газов
circulation through of combustion gases	прохождение огневых газов
clear through customs	пройти таможенный осмотр
conveyance by through freight train	маршрутизация
earthed through a resistance	заземлённый через сопротивление
European passenger through service etching	Трансевропейское прямое сообщение пассажирских поездов
feed-through	паровозный тендер
jacking a pipe through a fill	укладка трубы продавливанием её сквозь насыпь домкратами
leak through	просачиваться
leak through	стекать
let the train run through	пропустить поезд
main through route	маршрут сквозного прохода
running through of train	сквозное движение поезда
section through	х-у разрез по х-у
straight run-through position of the point	сквозное положение стрелки на прямую
through brake	прямодействующий тормоз
through bridge	путепровод
through call	сквозной разговор
through depot	промежуточная станция
through dialling	автоматический транзит, искание через транзитную станцию
through freight	маршрутные грузовые поезда
through freight train	маршрут
through line	транзитная подводящая
through passenger	беспересадочное пассажирское движение
through passenger station	промежуточная станция
through passenger train	транзитный пассажирский поезд
through platform	платформа островного типа (в отличие от тупиковой)
through-put rate	скорость прохождения
through rail traffic	транзит железной дороги
through rate	сквозная ставка фрахта
through route	сквозной железнодорожный путь
through route	магистральная дорога
through route	сквозной маршрут
through route	маршрут сквозного прохода
through route locking	полное замыкание маршрута
through running	безостановочное следование
through-running train	сквозной поезд
through signal	сигнал сквозного прохода
through station	станция беспересадочного сообщения
through switching exchange	узловая станция
through switching exchange	транзитная станция
through tariff	единый тариф (Кунделев)
through ticket	прямой билет
through tie bolt	сквозной соединительный болт
through tie bolt	анкерный болт
through tie bolt	сквозная анкерная шпилька
through tipping wagon	вагонетка с опрокидывающимся корытообразным кузовом
through track	сквозной путь
through track	магистральный путь
through train	беспересадочный поезд
through-working	пропуск сквозных поездов
walk-through carriage	проходной вагон (Гевар)