Terms for subject Rail transport containing stands

English	Russian
air gauge stand	корпус воздушного манометра
body stand	ставлюга (под вагон Technical)
boxcar roof assembly and welding stand	Стенд для сборки и сварки крыши крытого вагона (tlumach)
disassembly and assembly stand	монтажный стенд для разборки и сборки машин
disassembly and assembly stand	монтажный станок
gondola car underframes assembly and welding stand	Стенд для сборки и сварки рам полувагона (tlumach)
lock-bar operating lever stand	рычаг-замыкатель ручного действия
stand against	выдерживать
stand-by	сигнал "ждать команду"
stand-by battery	аварийная батарея
stand-by battery	вспомогательная батарея
stand-by engine	запасная машина
stand-by engine	резервная машина
stand-by engine	дежурный паровоз
stand-by losses	потери на догорание (в топке)
stand-by losses	потери при простое
stand-by period	период движения резервом
stand-by power	резервное энергопитание
stand-by pumping unit	запасная насосная установка
stand-by service	движение аварийных поездов
Stand clear of the doors, please!	просьба отойти из дверей! (Andrey Truhachev)
stand erect	вертикальное расположение
stand idle	находиться в бездействии
stand off insulator	натяжной изолятор
stand off insulator	изолятор фиксатора
stand pipe	патрубок парового колпака
stand pipe for steam valves	парораспределительная колонка
stand up to its work	выдерживать полную нагрузку
switch stand	станина переводного механизма
switch stand throw lever	поворотный или рычажный стрелочный станок
travelling crane with driver's stand built on	мостовой кран с будкой для машиниста
washing stand	умывальник