Terms for subject Rail transport containing run off

English	Russian
ends of curve run off into tangent track	переход кривой в прямой участок
run off the rails	лететь под откос (Andrey Truhachev)
run off the rails	полететь под откос (Andrey Truhachev)
run off the rails	сходить с рельсов
run off the track	сойти с рельсов
run-off	переход (напр., с горизонтальных рельсов на рельсы с возвышением)
run-off track	уловительный тупик
slope run-off	фильтрующий пригрузок у откоса выемки