Terms for subject Rail transport containing roof

English	Russian
angle of roof	уклон ската крыши
arched roof	выпуклая крыша
barrel roof	двушатровая крыша
bell roof	куполообразная крыша
boxcar roof assembly and welding stand	Стенд для сборки и сварки крыши крытого вагона (tlumach)
camber of roof	подъём крыши
camber of roof	выпуклость крыши
cantilever roof	свободный свес
cantilever roof	консольный навес
car roof	крыша вагона
centering for reinforced concrete roof	опалубка железобетонного покрытия
centre roof panels	кровельные дуги
corrugated iron roof	крыша из волнистого железа
crown of roof	гребень крыши
curb roof	двухскатная крыша
curvature of roof	подъём крыши
curvature of roof	выпуклость крыши
dome shaped roof	куполообразная крыша
double board roof	двойная деревянная крыша (крытого вагона Technical)
expansion roof of tank	эластичная крыша резервуара
king-post roof	висячие стропила с одной стойкой
paper roof covering	толь (для крыш)
paper roof covering	пергамин (для покрытия)
pedestal roof	опорная поверхность буксового проёма (Technical)
platform roof	плоская крыша
platform roof	крыша над платформой
platform roof	крыша над перроном
platform roof	навес над платформой
platform roof	навес над перроном
projecting roof	свес крыши
riveted roof	крыша клёпаной конструкции
roof bar	потолочная связь
roof bar	анкерная связь
roof covering	обшивка крыши
roof frame	верхняя обвязка
roof framing	стропила
roof framing	каркас крыши
roof sheet	верхний лист кожуха топки
roof sheet	потолочный лист кожуха
stackable lift-off roof section	съёмная секция крыши, устанавливаемая в пакет
struts roof	подкосные стропила
sunshine roof	частично открывающаяся крыша кузова
tender roof	контрбудка
vaulted roof	кровля со сводом
vaulted roof	арочная кровля
verandah roof	свес, поддерживаемый колонками
window roof wear liner	горизонтальная полка (над буксовым проемом боковой рамы тележки Technical)