Terms for subject Rail transport containing records

English	Russian
automatic graphic record	автоматически вычерченный график (движения поездов)
cable record	кабельный журнал
car record office	контора учёта вагонов
car records	накладные
dispatch train movement records	оперативная информация о движении поездов (Кунделев)
grade record	профиль
maintenance records	эксплуатационный журнал
material record	учёт материалов
permanent record of weights	непрерывная запись веса
record-book	регистрационная книга
record-storage	архивное хранилище
record-storage	архив
record strip	регистрирующая лента
shop record card	ремонтная ведомость
supervisory record	контрольная запись (дежурного у щита)
tape record	запись на ленту
visible record	картотека