Terms for subject Rail transport containing recording

English	Russian
automatic graphic record	автоматически вычерченный график (движения поездов)
cable record	кабельный журнал
car record office	контора учёта вагонов
chart of recording instrument	кривая самопишущего прибора
chart of recording instrument	диаграмма самопишущего прибора
high-fidelity recording equipment	самозаписывающие приборы, обладающие высокой точностью воспроизведения
material record	учёт материалов
permanent record of weights	непрерывная запись веса
record-book	регистрационная книга
record strip	регистрирующая лента
recording amplifier	усилитель для звукозаписи
recording board	стол заказов
recording chart	лента для регистрирующего прибора
recording clockwork	регистрирующий механизм
recording clockwork	механизм самописца
recording equipment	самопишущие приборы
recording pen	перо регистрирующего прибора
recording position	стол заказов
recording position	положение звукозаписи
recording position	стол справок
recording position	положение записи
recording speed indicator	регистрирующий спидометр
recording trunk	заказная линия
shop record card	ремонтная ведомость
supervisory record	контрольная запись (дежурного у щита)
tape record	запись на ленту
train pull measuring and recording device	динамометрическое оборудование
Video recording	видеоконтроль (allp1ne)
voice-frequency recording	запись на звуковой частоте (магнитная)