Terms for subject Rail transport containing range

English	Russian
adjustment range limits	регулировочный диапазон (Кунделев)
attenuation range	диапазон затухания
centralized traffic control range	район действия диспетчерской централизации
close range	на небольшое расстояние
close-range indication	видимость сигнала с близкого расстояния
cruising range	запас хода (по топливу)
day range	дальность дневной передачи
double range voltmeter	вольтметр с двойной шкалой
economic speed range	диапазон экономических скоростей
economical speed range	диапазон экономических скоростей
effective range	область применения
effective range	диапазон действия
entire operating range of engine speed	полный диапазон рабочих оборотов дизеля
expanded range	растянутая шкала
focal range	предел видимости
gathering range	область захвата (автосцепки xakepxakep)
interlocking range	район действия централизации стрелок и сигналов
interlocking range	район действия централизации
long-range	с большим вылетом (кран)
long-range	на большом расстоянии
long-range	дальнего действия, действующий на дальнем расстоянии
measurement range	пределы измерения
operating range	пределы использования
operating range	рабочий интервал
operating range	рабочая зона
operating range	зона действия
operative range	пределы использования
operative range	зона действия
operative range	рабочая зона
over a full range of speeds	при различных скоростях
range amplifier	усилитель сигналов
range coding	кодирование ответными импульсами
range-finder position	дальномерная станция
range of stability	диапазон напряжений
range out	провешивать (линию)
speed range	колебание скорости
temperature range	температурный предел
tunnel under the main mountain range	перевальный туннель (Bijon)
tunnel under the main mountain range	перевальный тоннель (Bijon)
velocipede range	диапазон скоростей
wide-range	с широким диапазоном
working range of pantagraph	рабочие полосы пределы пантографа
zero range	нулевое расстояние