Terms for subject Rail transport containing method

English	Russian
back hand method	сварка слева направо
back hand method	правая сварка
balancing method	способ встречного включения
balancing method	метод взаимной нагрузки
balancing method	дифференциальный метод
balancing method	метод противовключения
ball method	испытание на твёрдость по вдавливанию шарика
bridge method	способ мостика
calorimeter method	калориметрический метод
continuous-pour method	бетонирование непрерывным способом
cut and cover method	проходка туннеля открытым способом
dipping method	метод погружения
duty cycle method	метод циклирования рабочих процессов (Кунделев)
electrochemical method of soil stabilization	электрохимический способ укрепления грунта
impact method	трамбование
impact method	ударный метод (уплотнения грунтов)
loading-back method	способ взаимной нагрузки (при испытании электрических машин)
magnetic particle and fluorescent method	метод обнаружения трещин в осях вагонов и др. деталях с применением ультрафиолетовых лучей и дефектоскопии с магнитными порошками
method of signalling	род сигнализации
method of treatment	способ пропитывания
method of welding	способ сварки
method of working	метод эксплуатации
mixed-in-place method	смешение материалов на месте работы
multivoltage method	способ регулирования скорости переменным напряжением
novel method of erecting	новый способ монтажа
on-track method	выполнение работы с занятием перегона
opposition method	метод встречной работы
point-by-point method	нанесение отдельных точек (графика)
progressive method	рациональный метод
progressive method	поточный метод
radiographic method	рентгенографический метод для обнаружения внутренних дефектов
rheostatic method of starting	пуск при включённых реостатах
rheostatic method of starting	реостатный пуск
rule-of-thumb method	грубо-эмпирический метод
running-light method	опыт холостого хода
shunting method	метод короткого замыкания (ssn)
tilt up method of construction	предварительная сборка элементов на земле с последующим подъёмом установки
time-current method	пуск с зависимой от тока выдержкой времени
trial and error method	метод повторных попыток (проходов, проб и т. д.)
two-trace method	двухлинейная развёртка
volumetric method	дозировка по объёму
weigh method	метод дозирования бетонной смеси по весу
zero-deflection method	измерение по мостовой схеме