Terms for subject Rail transport containing materiel

French	Russian
construction de matériel	строительство подвижного состава
dépôt du matériel de voie	рабочий двор
matériel de signalisation	сигнальное оборудование (mayay4ik)
matériel moteur ferroviaire	тяговый подвижной состав (railwayman)
matériel roulant	подвижной состав
matériels ferroviaires	железнодорожная техника (Dadarius)
matériels ferroviaires	железнодорожное оборудование (Dadarius)
Systeme automatise de controle du materiel roulant	АСК-ПС (Автоматизированная система контроля подвижного состава eugeene1979)
transformer le matériel roulant	модернизировать подвижной состав
visite du matériel	технический осмотр подвижного состава
échange du matériel roulant	обмен подвижным составом