Terms for subject Rail transport containing lower

English	Russian
at low frequency	при низкой частоте
corner of lower chord	узел нижнего пояса (моста)
direct low	прямая передача (в демультипликаторе)
high low	низшая передача (в коробке передач)
low arched	мало выпуклый
low arched	слабо выпуклый
low bay	низкий пролёт
low-bed	низкорамный
low commutator	изношенные коллекторные пластины
low commutator	изношенный коллектор
low conductivity	слабая проводимость
low crown	малая выпуклость
low-density line	малодеятельная линия (Кунделев)
low-duty conditions	лёгкие условия (эксплуатации)
low-duty fan	вентилятор малой депрессии
low efficiency	низкий к. п. д.
low emission	малая эмиссия
low freight rate	низкий грузовой тариф
low fuel consumption	низкий удельный расход топлива
low grade	слабый подъём
low-hardenability steel	сталь с низкой прокаливаемость
low-hardenability-core steel	сталь с низкой прокаливаемость сердцевины
low head	малая высота
low impedance	с небольшим импедансом
low insulation	плохая изоляция
low-level modulation	модуляция на низком уровне (сигнала)
low-lift	низкого давления
low lying land	низина
low mileage	малый пробег
low partition	перегородка до половины высоты
Low-power circuitry	Слаботочные средства (Yeldar Azanbayev)
low-power modulation	модуляция на низком уровне
low-power modulation	модуляция на малой мощности
low pressure	низкое напряжение низкое давление
low-pressure air	сжатый воздух низкого давления
low-pressure blower	низконапорная воздуходувка
low rail	пониженный рельс
low rail	внутренний рельс (на кривой)
low-resistance	малого сопротивления
low-resistance connection	соединитель малого сопротивления
low-sided car	полувагон
low-sided car	вагон с низкими бортами
low-sided hopper car	бункерный полувагон (Soulbringer)
low-slope	лёгкий уклон
low-slope	с малой крутизной характеристики
low-slump concrete	бетон
low-slump concrete	с малой осадкой конуса
low spot	пониженная пластина (коллектора)
low-stress profile	профиль с низким уровнем напряжений (рельсовый Кунделев)
low temperature enbrittlement	хрупкость при низкой температуре
low tide	отлив (воды)
low-tolerance part	часть с небольшим допуском
low tonnage	с небольшими нагрузками
low-traffic capacity	малая пропускная способность
low vibration track	путь с пониженной вибрацией (LVT sega_tarasov)
low voltage	пониженное напряжение
low-voltage	низкого напряжения
low-voltage system	низковольтная система (в США с рабочим напряжением ниже 750 в)
low water	максимальный отлив
low-water alarm	сигнальный прибор, указывающий на низкий уровень воды (в котле)
lower arm	нижнее крыло (сигнала)
lower berth	нижнее место (maksfandeev)
lower brass	нижний вкладыш подшипника
lower deck	нижний ярус
lower deck	нижний этаж
lower half	нижняя часть
lower half	низ
lower saloon	нижний салон
lower solebar member	нижний пояс боковой рамы
lower speed	замедлить движение
lower speed	замедлить ход
lower speed	уменьшить скорость
lower the light	смягчить свет
lower the link	опустить кулису
lowest point	нижняя точка
lowest useful frequency	наинизшая используемая частота (ssn)
lowest useful high frequency	наинизшая используемая высокая частота (ssn)
next lower order	на ступень ниже
next lower order	на порядок ниже
spring-raised and air-lowered pantograph	пантограф, поднимаемый пружиной и опускаемый сжатым воздухом
very low frequency	весьма низкая частота