Terms for subject Rail transport containing journal

English	Russian
axle-journal turning lathe	станок для обточки шеек оси
building journal	журнал работ
cap for roll journal	покрышка роликовой буксы
collar journal	гребенчатая шейка вала
collar of journal	буртик оси
construction journal	журнал работ
cut journal	шейка оси с задиром
double-row tapered journal bearings	подшипники буксовые конические двухрядные (из ТУ i-version)
driving journal	шейка движущей оси
journal bearing	буксовый подшипник
journal bearing	подшипник скользящего трения
journal box	стакан
journal box	неразъёмный подшипник
journal box	втулка
journal-box	букса
journal box guides	буксовые лапы
journal box guides	буксовые направляющие
journal box hub liner	наличник ступицы колеса
journal box key	буксовый клин
journal box lid	смотровая крышка буксы (Technical)
journal box lid	буксовая крышка
journal box lid spring	пружина буксовой крышки
journal box lubricator	буксовое смазывающее устройство
journal box wedge	буксовый клин
journal box yoke	буксовый хомут
journal-box yoke	буксовый хомут
journal collar	буртик оси
journal guide	буксовая направляющая
journal load per driving axle	нагрузка на шейку ведущей оси
journal lubricator	буксовый смазочный прибор
journal packing	польстер
journal packing	фитильная набивка
journal spring	польстерная пружина
neck collar journal	шейка вала с заплечиками