Terms for subject Rail transport containing jacks

English	Russian
body jack	домкрат для подъёма кузова
bottle-jack	паровозный домкрат
built-in hydraulic jack	встроенный гидравлический домкрат
calling jack	гнездо местного поля
cart jack	вагонный домкрат
cord-test jack	испытательное гнездо
cut-off jack	последовательно выключенное гнездо
cylinder head jack nut	съёмочная гайка
cylinder head jack nut	подъёмная гайка
double-break jack	гнездо с двойным размыканием
hand lift jack	ручная тележка с подъёмником
jack mounted	монтирован на штепселях
jack mounted	посажен на гнёзда
jack shaft bearing	подшипник отбойного вала
jack shaft counterweight	противовес отбойного вала
jack shaft-drive locomotive	электровоз с отбойным валом
jack stringers	боковые прогоны
jack strip	рамка с гнёздами (в коммутаторе)
jack switching	штепсельное выключение
lifting jack	винтовой подъёмник
locomotive jack	паровозный домкрат
make-busy jack	кнопка блокировки (прибора)
mud jack	растворонагнетатель
multiple jack board or panel	многократное поле
multiple jack board or panel	коммутаторный щит со многими гнёздами
multiple jack board or panel	коммутаторная доска со многими гнёздами
pair of jacks	двойное гнездо
power jack	механизированный домкрат
ratchet jack	реечный домкрат
shield jack	щитовой домкрат
switchboard jack	штепсельное гнездо
tamping power jack	машина для подъёмки и подбивки пути
test jack	проверочное гнездо
test jack extension	гнездо питания переносных измерительных приборов
test jack panel	панель с испытательными гнёздами
test jack panel	панель с испытательными гнездами
track jack	путеподъёмный механизм
traversing jack	вагонный домкрат
triple circuit jack	трёхконтактное гнездо
truck jack	вагонный домкрат
twin jack	сдвоенное гнездо (гнездо с параллельным включением)