Terms for subject Rail transport containing girder

English	Russian
beam and girder construction	конструкция с перекрытиями по балкам
beam girder	плоская ферма
bow and string girder	криволинейная балка
bow and string girder	мостовая ферма с верхним криволинейным поясом
bowstring girder	мостовая ферма с верхним кривым поясом с затяжкой
box-girder construction	коробчатая решётчатая конструкция
braced girder	балочная ферма
bridge girder	мостовая ферма
bridge seating girder	подферменная балка
bridge with trussed girders	мост со сквозными фермами
built-up girder	клёпаная ферма
built-up girder	составная ферма
cantilever girder	рукав
cantilever girder	балка со свешивающимися концами
cantilever girder	поперечина
cantilever girder	плечо
cellular girder	клеточная ферма
cellular girder	клеточная балка
cellular girder	пустотелая ферма
centre rib of girder	ребро балки
clear span of girder	пролёт балки в свету
compound girder	составная ферма
continuous arch girder	неразрезная арочная ферма
continuous girder bridge	неразрезной балочный мост
crane girder	крановая балка
crane track girder	балка, несущая рельсовый путь крана
crane track girder	подкрановая балка
cross girder	перекладина
deck girder	балка моста
deck girder bridge	балочный мост с ездой по верху (MichaelBurov)
deck girder bridge	балочный мост С ездой поверху
deck plate girder	балочная ферма со сплошной стенкой с ездой по верху (MichaelBurov)
deck plate girder	балочная ферма со сплошной стенкой с ездой поверху
double girder	сдвоенная балка
foot of girder	нижняя часть фермы
foot of girder	подошва
foot of girder	нижняя часть балки
girder bridge	ферменный мост
girder pole	решётчатая опора
H-girder	двутавровая балка
half lattice girder	полурешётчатая балка
main girder	балка мостового крана
main girder	главный прогон
middle girder	промежуточная ферма
parallel trussed girder	балка с параллельными поясами
plate girder	сплошная главная балка (моста)
plate girder	клёпаная балка (из листового материала)
plate girder	балка со сплошной стенкой
plate girder	сплошная ферма
plate web girder	балка, сваренная из листового металла
plate web girder	сплошная ферма
plate web girder	балка, склёпанная из листового металла
reversed kingpost girder	повёрнутая шпренгельная балка с одной стойкой
reversed queen post girder	повёрнутая шпренгельная балка с двумя стойками
segmental girder	балочная ферма с верхним кривым поясом
side girder	стрингер
sole of girder	подошва нижняя часть балки
sole of girder	подошва нижняя часть фермы
triangulated girder	ферма из треугольных элементов
trough girder	ферма с двойными стенками
truss girder	решётчатая балка
truss girder	расчленённая ферма
truss girder	сквозная балка
twin girder	сдвоенная балка