DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Rail transport containing full | all forms | exact matches only
EnglishRussian
along full widthво всю ширину
at full chargeв заряженном виде (напр., аккумулятор)
at full throttleпри полностью открытом регуляторе
change from full field to tapped fieldпереход от полного поля к шунтировке поля (тяговых электродвигателей)
continuous full-load runпродолжительная работа при полной нагрузке
drive at full speedразвивать полную скорость
excavating a cutting to its full widthвыемка полным профилем
excavation of full sectionвыемка полным профилем
excavation of full sectionполная разработка
excavation of full sectionсплошная разработка
full-car-loadполногрузный
full faceполный профиль (тоннеля)
full fieldполное поле (позиция контроллера)
full field speedобороты двигателя при полном возбуждении
full gage railwayжелезная дорога нормальной колеи
full-lengthполной длины
full-length trainполносоставный поезд (Кунделев)
full-on positionположение полного включения
full-on positionположение полного хода (о рукоятке контроллера)
full-open throttleполностью открытый регулятор
full parallel positionполное параллельное соединение (тяговых двигателей)
full pitchнормальный шаг
full seriesполное последовательное включение (тяговых двигателей)
full service brake applicationполное служебное торможение
full speedмаксимальное число оборотов
full-stop brake applicationполное торможение (до остановки затормаживаемого устройства)
full train shipmentмаршрутная отправка ('More)
full-voltage startingпуск при полном напряжении сети
full-wave bridge rectifierдвухполупериодный мостиковый выпрямитель
full widthпо всей ширине
motion in full gearреверс в крайнем положении
operate at full throttleработать при полностью открытом дросселе
operate at full throttleработать на большом клапане
operate at full throttleработать на полном газе
over a full range of speedsпри различных скоростях
run at full throttleработать на большом клапане (паровоза)
run up to full speedдостигнуть нормальной скорости
running with full loadработа с полной нагрузкой
shell full capacityмаксимальный объём котла (вагона-цистерны Technical)
throttle full openполностью открытый регулятор
throttle full openна большом клапане
time in attaining full speedвремя, необходимое для развития полной скорости
work at full efficiencyработать производительно