Terms for subject Rail transport containing frame

English	Russian
a-frame	двунога
a-frame	мачта
a-frame	подкосная опора
auxiliary frame	дополнительная рама
auxiliary frame	средняя рама
bar frame	рама из брускового железа
bar frame	брусковая рама
bearer frame	подмоторная рама
bogie frame swaying	боковой относ рамы тележки
bogie locomotive with frame-mounted motors	локомотив на тележках с двигателями, подвешенными на раме кузова
bogie side frame	боковина тележки
boring frame	штатив для буровой машины
box frame	коробчатый корпус
buffer frame	буферная рама
building frame	остов здания
carriage frame	вагонная рама
closed frame	коробчатая рама
common base frame	поддизельная рама (Aqua vitae)
conduit frame	козлы канала
conduit frame	подставка канала
continuous frame	цельная рама
crane frame	остов крана
crippling of frame	изгиб рамы
cross frame	поперечная рама
cross webs of frame	поперечные рёбра блока дизеля
cushion frame	рама сиденья
drop-frame	низкорамный
drop-frame car	опущенная платформа (для перевозки грузов больших габаритов)
elevator frame	каркас элеватора
engine truck frame	рама паровозной тележки
field frame	станина магнита
field frame	остов магнита
field frame	рама с магнитными полюсами
firebox frame	топочная рама
firedoor frame	обвязка шуровочного отверстия
frame alignment	правка корпуса
frame brace	междурамное крепление
frame crane	кран на козлах
frame mounted motor	тяговый двигатель, подвешенный к раме
frame skewing	перекос рамы
frame timber	обвязочный брус
frame-type locomotive	локомотив на тележках
frame-type locomotive	локомотив с ходовой рамой
frame wedge	клин рамы
gallery frame	крепление обвязками
grate frame	колосниковая рама
grate frame support	опора колосниковой рамы
horizontally split frame	корпус с горизонтальной плоскостью разъёма
icing hatch frame	решётка льдозагрузочных люков вагона-рефрижератора
integral box frame	рамная боковина, отлитая вместе с буксой
interlocking frame	центральный рычажный замыкающий аппарат
jacking frame	домкратная рама
kick up of a frame	изгиб рамы под задним мостом
kick-up frame	рама, изогнутая под задним мостом
light frame	оконная рама
locking frame	централизационный аппарат
locking frame for rod gear	исполнительный блок-аппарат
locking frame in signal box	исполнительный блок-аппарат в постовом здании
locomotive frame	локомотивная рама
lozenging of bogie side frames	забегание боковин тележки
magnet frame	статор (генератора и т. п.)
magnetic frame	магнитная система (электродвигателя)
main frame	опорная рама
metallic frame	металлическая рама
motor frame	остов двигателя
motor frame	корпус мотора
plate frame	рама европейского типа
power frame	аппарат электрической централизации
roof frame	верхняя обвязка
sectional frame	рама из сортовой стали
solid frame	коробчатый корпус (двигателя)
split frame	разъёмная станина
split frame	сборная рама
stiffen a frame	усиливать раму
telephone main frame	главный щит переключений
trestle frame	козлы
truck frame out of alignment	рама тележки перекошена
truck side frame	рамная боковина тележки
truss-sided steel frame	горизонтальная стальная рама из балок решётчатой конструкции
tunnel frame	туннельная рама
vertical side frame column	вертикальная стенка клинового проёма (Technical)