Terms for subject Rail transport containing face

English	Russian
babbitted face of brass	баббитовая поверхность подшипника
back face plate	заднее укрепляющее кольцо (бандажа)
benching the face of the slope	ступенчатая выборка уступов
between outside faces	между наружными поверхностями
blade face	нижняя поверхность лопатки
cylinder face	внутренняя поверхность цилиндра
drainage face	осушаемая поверхность
end-face	фасад
end-face	фронт
face duck	зажимной патрон
face grinder	станок для торцового шлифования
face line	линия выступов (зубчатого колеса)
face line	линия головок (зубчатого колеса)
face line	линия вершин зубьев (пилы)
face mounting	фланцевое крепление
face of contact	лобовая часть контакта
face of coupler butt	торец хвостовика автосцепки
face of culvert	головная часть трубы
face of hub	торец ступицы
face of plane	режущая кромка струга
face of pulley	обод шкива
face of rock	скальное обнажение
face of slope	поверхность откоса
face of teeth	линия выступов
face of teeth	линия головок
face of teeth	линия вершин зубьев (пилы)
face plate	стол (карусельного станка)
face plate	защитный лист
face plate	лобовая плита
face plate buffing stem	буферный стержень лобовой плиты упругой площадки
face-point lever	рукоятка противошёрстной стрелки
face surface	торцовая поверхность
face-to face distance	расстояние между наружными поверхностями
face up	наваривать
face wall	лицевая стенка
face with	наваривать (твёрдый сплав)
face with	облицовка
face work	облицовка
full face	полный профиль (тоннеля)
gauge face	боковая рабочая грань головки рельса (slideplayer.com BabaikaFromPechka)
hub face	торец буксы
length between coupler pulling faces	длина между линиями зацепления автосцепки
length over pulling faces of couplers	длина по осям сцепления автосцепок (Technical)
loose face	наличник
mounting face	поверхность крепления
outer face	наружная торцовая поверхность
pass the switch face	проходить стрелку в противошёрстном направлении (I. Havkin)
slide face	золотниковое зеркало
slide valve face	золотниковое зеркало
spot-face	циковка
spot-face	подрезка
striker face	поверхность розетки (автосцепки)
tunnel face	портал
tunnel face	въезд туннеля
tunnel face shaft	открытая шахта
tunnel face shaft	забойная шахта
valve face	золотниковое зеркало
vestibule face plate	рама упругой площадки (вагона)