Terms for subject Rail transport containing electrics

English	Russian
Diesel electric	тепловоз
Diesel-electrics	тепловозы
electric alarm	электрическая сигнализация (аппарат)
electric alarm system	электрическая система сигнализации, предупреждающая об опасности
electric analogue computing	электрическое решение с непрерывной подачей данных
electric bake oven	электрическая сушильная печь
electric bell alarm system	система электрической звуковой сигнализации
electric bolt lock	электрический контрольный замок
electric brake warning	сигнал действия электрического тормоза
electric braking connection	ступень электрического тормоза
electric braking connection	схема электрического тормоза
electric bridge circuit	электрическая мостовая схема
electric circuit of car	электрическая схема вагона
electric coil varnish	лак для катушек
electric compressor governor	регулятор давления мотор-компрессора (электровоза)
electric computation	электрические расчёты
electric conduits	трубы для электрических проводов
electric connections	электрическая схема
electric continuity	электрическая непрерывность (напр., рельсовой цепи)
electric control gear	привод с электрическим управлением
electric cooker	электрическая плита
electric coupler plug	штепсель междувагонного соединения
electric coupler receptacle	гнездо междувагонного соединения
electric coupling	междувагонное соединение
electric door opener	электроустройство для открывания дверей
electric engine house	электродепо (seryozhka)
electric engineer	инженер-электрик
electric-flash butt welding technique	контактная электросварка оплавлением
electric flash welding	электросварка оплавлением
electric generating plant	электрогенераторная установка
electric heater	электрическая печь
electric hoisting	подъём грузов электротельфером
electric horse power	736 ватт электрическая лошадиная сила
electric immersion heater	электронагреватель погружённого типа
electric industrial truck	аккумуляторная тележка
electric insulating oil	масло для электрических выключателей
electric insulating oil	изоляционное масло
electric intensity	градиент потенциала
electric interlock	электрическая блокировка
electric interlocking	электрическая централизация
electric interlocking machine	аппарат электрической централизации
electric interurban railway	междугородная электрическая железная дорога
electric lever locks	электрическая блокировка рукояток
electric light fittings	электроосветительная арматура
electric light switch	выключатель электрического освещения
electric light wiring	осветительная электропроводка
electric lock for railway	электрический контрольный замок
electric locker	шкаф для приборов электрического управления
electric locomotive rating	номинальная мощность электровоза
electric machinery industry	электромашиностроение
electric motor car equipment	оборудование электромоторного вагона
electric motor driven pump	насос с электромоторным приводом
electric multiple unit	электропоезд (ElenaIlI)
electric multiple unit	электросекция (Sparrow)
electric multiple unit	Система многих единиц
electric omnibus	автобус с электрической передачей
electric operation	электрическая тяга
electric oven	электрическая печь
electric power system	энергетическая система
electric precipitation	электрическое осаждение
electric protection of track	электрическая блокировка маршрута
electric radiator	электрическая радиаторная печь
electric railway	электрическая дорога
electric railway bond	электрическое стыковое соединение
electric railway installations	устройства электрических железных дорог
electric railway working	обслуживание перевозок электрической тягой
electric resistance welding	электросварка
electric sander	электрошлифовальная машина
electric sealer	электрическая машинка для очистки котельной накипи
electric set	приёмник с питанием от электрической сети
electric shop	электротехническая мастерская
electric signal box	шкаф электрической сигнализации
electric specifications	электротехнические требования
electric sprayer	электромоечная машина
electric staff system	электрическая жезловая система
electric street railway	городская электрическая железная дорога
electric street railway	электрическая городская железная дорога
electric substation	электрическая подстанция
electric system of remote control	электрическая система управления на расстоянии
electric system of safety control	электрическое предохранительное устройство
electric tablet system	электрическая жезловая система
electric telemetering	дистанционное измерение
electric token system	электрическая жезловая система
electric train staff working	электрожезловая система
electric transfer of trains	передача поездов по электрифицированной ветке
electric transmission	электрическая передача
electric trunk line service	обслуживание магистрального движения электрической тягой
electric type jumper connection	междувагонное соединение
electric-utility system	электропотребляющая система
electric vibrator unit	электровибрационная шпалоподбойка
electric welding outfit	электросварочное оборудование
electric yarn	электроизоляционная пряжа