Terms for subject Rail transport containing delay

English	Russian
delay action	с замедленным действием
delay in delivery	задержка в снабжении
delay of train	опоздание поезда
delay of train	задержка поезда
delay relay circuit	цепь реле задержки
delay time	выдержка
delay time	время простоя
dial delay	искажение импульсов набора
inverse time-delay relay	реле обратно-зависимого действия с установкой на время
inverse-time delay	обратно зависимая выдержка времени (ssn)
inverse-time delay	обратнозависимая выдержка времени (ssn)
making up for delay	нагон (опоздания)
nitrogen delay operation	связь без ожидания
penalty for delay	штраф за позднюю доставку
terminal delay	простой на конечных станциях
terminal delay	простой на конечных пунктах
thermal time-delay relay	термическое реле с выдержкой времени
time delay	инерция с выдержкой времени
time delay	запаздывание (действия прибора)
time-delay circuit	цепь выдержки времени
train delay	задержка поезда
two-delay system	система авторегулирования с двумя инерционными звеньями
unreasonable delay	чрезмерная задержка