Terms for subject Rail transport containing d

French	English
aiguillage d'entrée	arrival points
aimant d'engin moteur	locomotive magnet
alimentation en cascade d'un circuit de voie	cut section of track circuit
allumage d'approche	approach lighting
annulation d'arrêt automatique	automatic train stop override
bouton de libération d'aiguillage	point release button
commande individuelle d'aiguillage	individual points control
commutateur de fermeture d'urgence	emergency replacement switch
constituant d'interopérabilité "nouveau"	novel interoperability constituent
constituant d'interopérabilité "novateur"	innovative interoperability constituent
constituants d'interopérabilité "établis"	established interoperability constituent
contrôle d'un passage à niveau automatique	indication of an automatic level crossing
contrôleur d'aiguille	point detector
critère d'instabilité	instability criterion
croix d'annulation	signal not in use sign
d'interopérabilité	interoperability TSI
destruction automatique d'un itinéraire	automatic route release
destruction manuelle d'un itinéraire	manual route release
destruction manuelle d'un itinéraire	manual cancellation of route
diagonale d'aiguillages	switch tracks
dispositif d'autorisation de manoeuvre en campagne	key lock
dispositif d'interdiction	prohibition device
distance d'annonce d'un signal	warning presignalling distance
distance d'annonce à un passage à niveau	striking-in distance
distance de freinage d'urgence	emergency braking distance
déclaration "CE" de conformité et d'aptitude à l'emploi	EC declaration of conformity and suitability
déclaration "CE" de conformité ou d'aptitude à l'emploi	EC declaration of conformity and suitability
déflecteur d'unité lumineuse	hot strip
dégagement d'une voie	clearing of a track
détecteur d’obstacle à un passage à niveau	automatic danger zone detector
enclenchement d'itinéraire	route locking
enclenchement d'ordre	sequential locking
gestionnaire d'infrastructure	railway undertaking
heure d'arrivée prévue du	train estimated arrival time
lame d'aiguille	tongue
lame d'aiguille	switch
lame d'aiguille	blade
libération d'une voie	clearing of a track
ligne d'arrêt	stop-line
manoeuvre à pied d'oeuvre	ground frame operation
mode d'exploitation en accès libre	open access mode
module d'aiguillage	points module
module informatique de commande et d'enclenchement	processor interlocking
moteur d'aiguillage	point machine
mécanisme de manoeuvre d'aiguillage	point machine
organisme d'enquête	Investigating body
passerelle d'intercirculation	gangway
passerelle - point d'accès - point de passage	gateway
plan d'acheminement	trip plan
plan d'isolement des voies	track circuit plan
plan d'isolement des voies	track circuit diagram
plaque d'identification d'un signal	signal type plate
plaque de repèrage d'un signal	signal identification plate
point d'arrêt	stopping point
point d’information intermédiaire	infill information point
point d'observation	reporting point
position d'entrebâillement d'aiguillage	intermediate points position
poste d'aiguillage et de régulation	centralised traffic control
poste d'aiguillage informatique	solid state interlocking
prestations minimales d'accès	minimum access package
région d'économie mixte	mixed economy region
régularisateur des temps d'annonce	speed discriminator
résistance d'isolement du ballast	ballast resistance
shunt d'essai	shunt resistance
signal d'annonce	warning signal
signal d'annonce de limitation de vitesse	speed warning board
signal d'annonce intermittent	intermittent warning signal
signal d'appel en manoeuvre	call-on signal
signal d'arrière	tail lamp
signal d'arrêt absolu	stop signal
signal d'essais de freins	brake test signal
signal d'exécution	execution signal
signal d'exécution "baissez panto"	lower pantograph execution sign
signal d'exécution "coupez courant"	switch-off-power execution signal
signal de position d'aiguillage	points indication signal
spécification technique d'interopérabilité	technical specifications for interoperability
spécifications techniques d'interopérabilité	Technical Specifications for Interoperability
substitution dans le cadre d'une maintenance	Maintenance-related replacement
système d'arrêt automatique des trains	automatic train control system
système de commande automatique d'itinéraires	automatic route setting equipment
système à boucles d'induction	track conductor system
tableau d'arrêt	stop-board
temps d'annonce	train approach warning duration
temps d'annonce	approach warning time
temps d'annonce	cycle duration
tronçon d'itinéraire	route section
verrou d'aiguille	point lock
voyant d'occupation de voie	track occupancy indicator
zone d'aiguillage	switch district
zone d'approche	approach locking section
élément d'itinéraire	route section