Terms for subject Rail transport containing cylinder

English	Russian
air brake cylinder	тормозной цилиндр
air-cell cylinder head	головка цилиндра с воздушной камерой
ashpan dump cylinder	цилиндр привода спускной дверцы зольника
automatic air cylinder oil cup	автоматический лубрикатор воздушного цилиндра
back cylinder cover	днище цилиндра
back cylinder head	задняя крышка цилиндра
block cylinder	блок цилиндров
bore of cylinder	диаметр внутренний цилиндра
brake cylinder bracket	подвеска тормозного цилиндра
brake cylinder pressure head	задняя крышка тормозного цилиндра (Technical)
buffer cylinder	цилиндр компрессора
charging cylinder	наполняющий цилиндр
compound cylinders	машина-компаунд
controller cylinder	барабан контроллера (ssn)
cooling cylinder	охладительный цилиндр
coupler operating cylinder	рабочий цилиндр автосцепки
cylinder attachments	арматура цилиндра
cylinder back end	дно цилиндра
cylinder bank	блок цилиндра
cylinder barrel	цилиндровый барабан (паровоза)
cylinder base flange	привалочный фланец
cylinder bushing	цилиндрическая втулка
cylinder bushing	цилиндровая втулка
cylinder capacity	литраж цилиндра
cylinder casing	обшивка цилиндра
cylinder cast-in-block	блок цилиндров
cylinder casting	блочный цилиндр
cylinder cast-in-pairs	цилиндры, отлитые в один блок
cylinder cast-in-pairs	парные цилиндры
cylinder clothing	обшивка цилиндра
cylinder cock	продувательный кран цилиндра
cylinder cock gear	привод к цилиндровым кранам
cylinder cock lever	рычаг продувательных кранов
cylinder cock lever quadrant	направляющая рычага продувочных кранов
cylinder cock reach rod	тяга привода к продувочным кранам цилиндра
cylinder cock rod guide	направляющая тяги привода к продувочным кранам цилиндра
cylinder cock shaft	вал привода к продувочным кранам цилиндров
cylinder cock shaft arm	рычаг вала привода к продувочным кранам цилиндра
cylinder cock slide rod	поводок продувочных кранов цилиндра
cylinder compression tester	компрессометр цилиндра
cylinder cover	головка цилиндра
cylinder cover-ring	кольцо крышки цилиндра
cylinder diagram	диаграмма хода поршня
cylinder dimensions	размеры цилиндра
cylinder drain	продувочный кран цилиндра
cylinder drain	продувка цилиндра
cylinder drainage	продувание цилиндра
cylinder drainage	удаление воды из цилиндра
cylinder drain-cock	продувочный кран цилиндра
cylinder drain-cock	цилиндровый спускной кран
cylinder drop	перепад, на котором уровень воды регулируется вальцовым затвором
cylinder end	сторона цилиндра
cylinder face	внутренняя поверхность цилиндра
cylinder foot	опора цилиндра
cylinder gasket	прокладка головки цилиндра
cylinder grease-cock	цилиндровый смазочный кран
cylinder grease-cock	кран для смазки цилиндра
cylinder grinder	станок для шлифовки цилиндров
cylinder head cover gasket	прокладка кожуха цилиндровых крышек
cylinder head jack nut	съёмочная гайка
cylinder head jack nut	подъёмная гайка
cylinder head plug	пробка для отверстия в головке цилиндров
cylinder head valve gear	клапанный механизм цилиндров
cylinder head with ante-chamber	головка цилиндров с предкамерой
cylinder in line	линейно расположенные цилиндры
cylinder in line	однорядно расположенные цилиндры
cylinder in V-arrangement	угловое расположение цилиндров
cylinder lagging	кожух цилиндра
cylinder lever guide	направляющая тормозного цилиндра
cylinder liner packing ring	уплотнительное кольцо гильзы цилиндра
cylinder lubrication cock	цилиндровый смазочный кран
cylinder offset	смещение осей цилиндров
cylinder output	мощность в цилиндре отдача цилиндра
cylinder performance	отдача цилиндра
cylinder performance	работа в цилиндре
cylinder piston	цилиндровый поршень
cylinder saddle	междуцилиндровая опора котла
cylinder saddle	седло цилиндра
cylinder saddle	междуцилиндровое крепление
cylinder safety valve	предохранительный клапан цилиндра
cylinder stays	крепление цилиндра
cylinder stock oil	цилиндровое масло
cylinder test valve	индикаторный кран
displacement per cylinder	рабочий объём цилиндра
eight cylinder in-line engine	восьмицилиндровый двигатель с рядным расположением цилиндров
eight cylinder twin-bank horizontal engine	восьмицилиндровый двухблочный горизонтальный двигатель
empty brake cylinder	тормозной цилиндр порожнего режима (Technical)
engine truck brake cylinder	тормозной цилиндр паровозной тележки
four cylinder compound locomotive	паровоз-компаунд с четырьмя цилиндрами
four cylinder compound locomotive	четырёхцилиндровый локомотив с двукратным расширением
impregnating cylinder	пропиточный котёл
inner cylinder	внутренний цилиндр (поглощающего аппарата)
one-cylinder	одноцилиндровый двигатель
outer cylinder	наружный цилиндр (поглощающего аппарата)
pair-cast cylinder	цилиндры отлитые парами
pale cylinder oil	светлое цилиндровое масло
pneumatic cylinder	воздушный цилиндр
pneumatic cylinder valve	клапан воздушного цилиндра
power reverse cylinder	цилиндр механического реверса
priming of water into steam cylinder	увлечение воды в паровой цилиндр
steam distributing cylinder	парораспределительный цилиндр
steering-actuation cylinder	цилиндр сервопривода рулевого управления
three-cylinder	трёхцилиндровый
triple cylinder compressor	компрессор тройного сжатия
trolley air cylinder	воздушный цилиндр пантографа
two cylinder braking	раздельное торможение (потележечное Technical)