Terms for subject Rail transport containing covered

English	Russian
aluminium-covered	покрытый алюминием
angle cover	стыковая угловая накладка
back cylinder cover	днище цилиндра
centre sill cover plate	накладка хребтовых балок
centre sill top cover plate	верхняя накладка хребтовой балки
charging cover	крышка загрузочного люка (автобетономешалки)
clear glass cover	прозрачная линза
commutator cover	крышка коллекторного люка
copper-covered steel wire	биметаллический провод
copper-covered steel wire	стале-медный провод (со стальной сердцевиной и наплавленной медной оболочкой)
cotton cover insulation	хлопчатобумажная изоляция
cotton covered	обмотанный хлопчатобумажный ниткой
cover caving	обрушение налегающих пород (кровли)
cover crop	покровные растения
cover disc	круглая крышка
cover fastening	затвор крышки
cover inspection hole	крышка смотрового отверстия
cover slab	крышка колодца
cover slab	плита колодца
cover strap	укрепляющая накладка
covered gangway	перекрытые мостки
covered grate area	мёртвая площадь колосниковой решётки
covered hopper car	крытый хоппер-вагон
covered locomotive shed	крытое паровозное стойло
covered platform	крытая платформа
covered platform	та́мбур (of a railway car)
covered rail bond	закрытое рельсовое соединение
covered railroad car	крытый вагон (Soulbringer)
covered shed	крытый навес
covered train car	крытый вагон (Soulbringer)
covered truck	крытый вагон
covered truck	крытый грузовик
covered wire	обмотанный провод
crossbearer top cover	верхняя полка промежуточной балки (Technical)
cylinder cover	головка цилиндра
cylinder cover-ring	кольцо крышки цилиндра
double cotton covered	с двойной хлопчатобумажной изоляцией
double cover plate	двойная накладка
double-silk cover	двойная шёлковая изоляция
earthed protecting cover	заземлённая оболочка
electrification covers only passenger service	электрифицировано только пассажирское движение
flap covered lubricator	маслёнка с крышкой
lagging cover	обшивочный слой
lubrication box with spring cover	маслёнка с откидной крышкой
main cover	крепительная крышка буксы
manhole cover ring	кольцо люка
metal-covered	в металлической оболочке
metal-covered	обитый железом
rubber covered	с прорезиненной или резиновой обмоткой
single cotton covered	с однослойной хлопчатобумажной обмоткой (провод)
single silk covered	с однослойной шёлковой оплёткой