Terms for subject Rail transport containing communication

English	Russian
carrier. current communication	связь с передачей на несущей частоте
communication apparatus	аппараты связи
communication based train control	управление движением поезда на базе радиоканала (railwayman)
communication based train control	радиосистема контроля движения поездов (CBTC Санна)
communication capacity	пропускная способность линии связи
communication circuits	цепи связи схемы устройства связи
communication department	служба связи
communication jamming	помехи связи
communication service	радиосвязь
communication service	радиослужба
communication wires	линии связи
communication wires	провода связи
compartment carriage with interior communication	купированный вагон с коридором
direct radio communication	прямая радиосвязь
electronic communication facilities	аппаратура радиосвязи
electronic communication facilities	радиосвязь
end-to-end communication	радиосвязь между головой и хвостом поезда
engineering communication	служебная связь (between service engineers and operators)
gang-to-train communication	связь между бригадой и поездом
Global System for Mobile communications — Railway	Глобальная система мобильной связи на железной дороге (Maximoose)
ground-to-train communication	радиосвязь с поездами
interference with communication circuits	влияние на линии связи
inter-train communication	внутрипоездная связь (Katkov)
intra-gang communication	связь внутри бригады
operational communication system	оперативно-технологическая связь (railwayman)
passenger electric communication	электрическая связь для пассажиров
placing of communication circuits	каблирование линии связи
point to-train communication	радиосвязь с поездом
radio-communication equipment	оборудование радиосвязи
radio communication transmitter	радиопередатчик
radio train communication	поездная радиосвязь
selection communication	селекторная связь
signalling and communication devices	устройства сигнализации и связи (snowleopard)
star-type communication device	звездообразное устройство связи (Ferro)
train communication	поездная связь
train-to-sidings communication	радиосвязь между поездом и сортировочными путями
train-to-train communication	межпоездная радиосвязь
voice communication	связь голосом
wireless communication	беспроволочная или радио-связь