Terms for subject Rail transport containing coil

English	Russian
arc suppression coils	дугогасящие катушки
armature coil	якорная секция
armature coil	секция обмотки якоря
armature coils insulated with 3 1/4 wrapping of glassbacked silicone-sheet material	якорные секции, изолированные в 3 1/4 оборота из листового материала с подложкой из стеклоткани на силиконе
breaker trip coil	катушка автоматического выключателя
bucking coil	компенсирующая катушка
bucking coil	противодействующие витки
by-pass coil	шунтовая катушка
by-pass coil	байпасная катушка
choke coil	реактивная катушка
choke coil	катушка демпфера
choking coil	путевой реактор
circuit of holding coil	цепь удерживающей катушки
circuit of holding coil	блокирующая цепь
clutch coil	обмотка муфты
coil and plunger	катушка со втяжным сердечником
coil assembly	змеевик испарителя
coil capacity	ёмкость катушки (собственная)
coil connection	междукатушечное соединение
coil end	головка катушки
coil-end leakage	поток рассеяния в лобовых частях
coil ends	лобовые части
coil-head	головка катушки
coil-head	лобовая часть обмотки
coil leads	выводы катушки
coil length of drum	канатоёмкость барабана
coil lightning arrester	катушечный громоотвод
coil of cable	бухта кабеля
coil of wire	круг провода
coil of wire	бухта
coil out	выход
coil resistance	активное сопротивление катушки
coil selector	селекторная катушка
coil spring group	рессорный комплект (Technical)
coil steel car	вагон-рулоновоз (для перевозки рулонной стали Technical)
coil steel car	рулоновоз (вагон для перевозки рулонной стали Technical)
coil volt	напряжение на один виток катушки
coil winding	концентрическая обмотка
coil winding machine	намоточный станок
coiled-coil	с биспиральной нитью
commutate coil	коммутируемые витки
commutate coil	короткозамкнутая катушка
compressed-iron-core coil	катушка с прессованным сердечником
concentrating coil	фокусирующая катушка
concentric coils	катушка с неперекрещивающимися лобовыми соединениями
concentric coils	концентрическая обмотка
condenser coil	змеевик радиатора
condenser coil	змеевик холодильника
condensing coil	охладительный змеевик
cooling coil	охлаждающий змеевик (виток)
differential coil	дифференциальная обмотка
double coil spring	двойная пружина
electric coil varnish	лак для катушек
electronic coil short circuit unit	электронный прибор для определения короткого замыкания в катушках
electronic tuned coil	электронный резонансный контур
end coils of armature	концевые витки якоря
evaporation coil	испарительный змеевик (холодильной машины)
evaporation coil	расширительный змеевик
expansion coil	испаритель (холодильной машины)
expansion coil	компенсационный змеевик
expansion coil	уравнительный змеевик
expansion coil	охлаждающий змеевик
heat-transfer coil	змеевик теплообменника
holding coil circuit	цепь самоблокирования (ssn)
interpole coil	катушка дополнительного полюса
magnet coil	обмотка полюса
moving coil galvanometer	гальванометр с подвижной катушкой
moving-coil instrument	магнитоэлектрический прибор
moving-coil meter	магнитоэлектрический прибор
oil coil	масляный змеевик
one-turn per coil	одновитковая секция
operating coil	включающая катушка
pancake coil	плоская спиральная катушка
pressure coil	шунтовая катушка
primary coil	возбуждающая катушка (индуктивного локомотивного приёмника)
put coils into a slot	вложить обмотку в паз
radiator heating coil	нагревательный змеевик
relay coil	электромагнитная катушка реле
release coil	выключающая катушка
release coil	размыкающая пружина
repeating coil	форматор
repeating coil	телефонный переходный транс
re-set coil	катушка ресет
retardation coil	дроссельная катушка
sending coil	приёмная катушка
sending coil	приёмник сигнала
sending coil	датчик
series coil	катушка, включённая последовательно
shunt coil	шунтовая обмотка
spring coil	винтовая пружина
spring set coils	пружины рессорного комплекта (Technical)
tank car with heating coils	цистерна с нагревательными змеевиками
tank coil	змеевик для подогрева вязкого нефтепродукта в резервуаре
tank heating coil	змеевик для подогрева вязких нефтепродуктов (в резервуарах)
thermal coil	термическая катушка
trembler coil	катушка прерывателя
triggering coil	включающая катушка (Ferro)
tuned coils	резонансо-настроенные контуры
turns per coil of armature winding	число витков в секции якоря
vibrator coil	катушка вибропреобразователя
voice coil	звуковая обмотка