Terms for subject Rail transport containing beds

English	Russian
anchoring of bed plate	закрепление фундаментной плиты
back of ballast bed	тело насыпи
ballast bed	балластная подушка
ballast bed	балластная призма (edu.au ylanova)
ballast bed	земляное полотно (под балласт)
ballast bed	земляное полотно, приготовленное для россыпи балласта
ballast bed	балластный слой
ballast road bed	верхний слой земляного полотна
bed box	коробчатая ножка станины
bed foundation	основание станины
bed of fuel	слой горючего
bed of press	стол пресса
bed of river	дно реки
bed the line	балластировать путь
casting bed	формы для разливки металла
cement sand bed	подушка прослойка на сухой смеси песка и цемента
coal bed	пласт каменного угля
concrete bed	бетонная постель
conditioning of road bed	подготовка основания
consolidation of bed by means of roller	укатывание основания
dirt bed	земляное полотно
flat bed car	безбортовой вагон (AlaskaGirl)
flat-bed truck	грузовик с платформой без бортов
ground bed	основание
ground bed	постель
ground bed	нижний слой
locking bed	ящик зависимости
locomotive bed	цельнолитая локомотивная рама
locomotive testing bed	испытательная станция для локомотивов
low-bed	низкорамный
make down bed	приготовить постель (в спальном вагоне)
mechanical locking bed	решётка взаимозамыкания
mechanical locking bed	решётка зависимости
mounting bed-plate	основание
mounting bed-plate	основная плита
natural bed	природная постель
porous bed	водопроницаемый балластный слой
rail bed	железнодорожное полотно
road bed	балластная постель
rock-bed	каменное основание
sand filter bed	фильтрующий песчаный слой (земляного полотна)
stone bed	щебёночный балласт
subgrade of road bed	площадка земляного полотна
termite bed for locomotives	испытательная локомотивная станция
termite bed for locomotives	обкаточное кольцо
termite bed for locomotives	катковое устройство
tie-bed	балластный слой
tie-bed scarifier	отрывщик балласта
tongue bed	подушка стрелочного остряка
track bed	балластная подушка (под рельсовый путь)
track bed	балластный слой
track-bed bench	обочина пути
track bed structure	верхнее строение железнодорожного пути (makhno)