Terms for subject Rail transport containing beam

English	Russian
abutting beam	смежная примыкающая балка
anchoring beam	поперечная распорка
anchoring beam	анкер
angle beam	уголковая накладка
beam aerial system	остронаправленная антенна
beam aerial system	лучевая антенна
beam alignment	регулировка луча (светофора)
beam alignment	корректировка пучка (электронов)
beam alignment	наводка светофорных огней
beam and girder construction	конструкция с перекрытиями по балкам
beam aperture	гнездо для балок
beam balance	весы с коромыслом
beam engine	балансирная машина
beam girder	плоская ферма
beam retarder	балочный вагонный замедлитель (railwayman)
beam ridge	коньковый брус крыши
beam station	станция с направленной передачей
beam system	система покрытия
beam system	балочное покрытие
beam system	балочная конструкция
beam system	направленная сеть
beam tie	анкерная балка
beam trussing rod	шпренгель (в решётчатой балке)
beam type signal bridge	сигнальный мостик
beam under loading	балка под нагрузкой
beam with overhang	балка со свешивающимся концом
body bolster beam	шкворневая балка кузова
brake beam	тормозная балка
brake beam	триангель
brake-beam hanger	подвеска тормозной балки
brake beam hanger	подвеска тормозной балки
brake beam hanger	подвеска триангеля
brake-beam hanger	подвеска триангеля
brake beam head	наконечник триангеля (Technical)
brake beam king post	распорка триангеля
brake beam safety hanger	предохранительная скоба триангеля
brake beam suspension	Триангель (Moonranger)
brake beam truss rod	шпренгель триангеля
breast beam	буферный брус (локомотива)
bridge beam	мостовая ферма
buffer beam	буферный брус (локомотива)
buffer beam	лобовой брус
Buffer beam	концевая балка (Евгений Челядник)
buffer beam	буферный брус
Buffer beam	торцевая балка (Евгений Челядник)
buffer-beam lamp	буферный фонарь
built-up beam	сращённый брус
built-up beam	составной брус
bumper beam	буферный брус (локомотива)
carrier beam	несущая балка
centering beam	центрирующая балочка (деталь автосцепного устройства Vl_T)
commutator balance beam	рычаг коллектора
compensating beam	коромысло
compensating beam	балансир
composite prestressed beam	сложная балка из предварительно напряжённого бетона
composite steel and concrete beam	сталебетонная балка
compression beam	балка, работающая на сжатие
concentrated beam	концентрированный пучок (света)
continuous beam	балка на нескольких опорах
continuous beam	сквозная балка
cross beam	шкворневой брус
cross beam	верхняя плита
diffused beam	рассеянный луч
divider beam	разметочный штангенциркуль
divider beam	чертёжный штангенциркуль
draft beam	тяговый брус
engine truck equalizing beam	балансирный брус паровозной тележки
fished beam	балка, соединённая накладками
kink-curve valve beam	балка авторежима (Moonranger)
laminated beam	составная балка из положенных на ребро досок или металлических листов, скреплённых сквозными болтами
longitudinal beam	продольный брус
multiple beam span	многобалочное пролётное строение
needle-beam underpinning	подведение фундамента с поддерживанием стены при помощи горизонтальных балок-подпорок
non-uniform-continuous beam	неразрезная балка переменного поперечного сечения
pilot beam	охранный брус путеочистителя локомотива
quarter beam	балка, окантованная на 4 канта
rolled beam	прокатанная балка
spandrel beam	несущая заполнение каркаса