Terms for subject Rail transport containing apparatus

English	Russian
air-brake apparatus	оборудование пневматического тормоза
alternating current apparatus	аппаратура переменного тока (приборы, генераторы, реле и пр.)
apparatus case	релейный шкаф
apparatus room	автоматный зал
auxiliary apparatus	вспомогательные аппараты
Baudot apparatus	многократный буквопечатающий аппарат Бодо
blast apparatus	воздуходувный агрегат
block apparatus	блок-аппаратура
block apparatus	блок-аппарат
block apparatus	блок-механизм
boiling and washing apparatus	варочно-промывочный аппарат
boring apparatus	буровой инструмент
brake apparatus	тормозные устройства
braking apparatus	тормозные приборы
call back apparatus	телефонный аппарат с кнопкой
centering apparatus	центроискатель
centering apparatus	прибор для нанесения центров
clamping apparatus	зажимное приспособление
communication apparatus	аппараты связи
condensing apparatus	холодильник
contact apparatus	контактный прибор
control apparatus	приборы управления
control block apparatus	распорядительный блок-аппарат
cooling apparatus	радиатор
cooling apparatus	холодильник
cooling apparatus	охлаждающее устройство
coupled apparatus	сцепленный аппарат (автосцепки)
electronic apparatus	электронная аппаратура
electronic carrier apparatus	радиоаппаратура несущей частоты
emergency apparatus	запасное устройство
emergency apparatus	аварийное устройство
facsimile apparatus	фототелеграф
insulation testing apparatus	прибор для испытания изоляции
key lock apparatus	стрелочный централизатор
keylock apparatus	стрелочный централизатор
lifting apparatus	грузоподъёмное устройство
manual block apparatus	аппарат неавтоматической блокировки
memory apparatus	запоминающее устройство (ssn)
mobile pipe cleaning apparatus	передвижной трубоочиститель (на автомашине)
moisture apparatus	аппарат для определения содержания влаги
moisture apparatus	аппарат для определения содержания воды
monitoring apparatus	мониторная аппаратура
paralleling apparatus	аппаратура для включения машин на параллельную работу
piece of apparatus	приспособление
piece of apparatus	аппарат
piece of apparatus	механизм
piece of apparatus	устройство
piece of apparatus	прибор
protective apparatus	защитная аппаратура
receiving apparatus	приёмная аппаратура
sanding apparatus	песочница
section block apparatus	блок-аппарат перегонной блокировки
semaphore transmit apparatus	семафорный привод
semaphore transmitting apparatus with trip mechanism	семафорный привод с расцепляющим механизмом
sending apparatus	передатчик
sending apparatus	передающий аппарат
signal handling apparatus	центральный замыкающий аппарат
station block apparatus	аппарат станционной блокировки
step-by-step apparatus	аппаратура шаговой системы
switch apparatus	коммутатор
switch operating apparatus	стрелочный привод
tracking apparatus	локационный прибор
warning apparatus	предупредительная сигнализация
washing apparatus	промывочный аппарат
water pick-up apparatus	труба набора воды на ходу
wayside apparatus	путевые устройства