Terms for subject Rail transport containing a

Italian	Russian
cancello a livello	шлагбаум
carro a pianale	вагон-платформа (Timote Suladze)
carrozza a salone	плацкартный вагон (elenaz)
ferrovia a levitazione magnetica	железная дорога, работающая на принципе магнитной левитации (Sergei Aprelikov)
funzionamento a gasolio	тепловозная тяга (Cole)
passaggio a livello	переезд
passaggio a livello	переезд через полотно железной дороги
sistema a levitazione magnetica	система магнитной левитации (Sergei Aprelikov)
spedire le merci a grande velocita	отправить груз большой скоростью
spedire le merci a piccola velocita	отправить груз малой скоростью
supertreno a levitazione magnetica	сверхскоростной поезд, работающий на прицепе магнитной левитации
supertreno a levitazione magnetica	сверхскоростной поезд, работающий на принцепе магнитной левитации (Sergei Aprelikov)
torchietto a data	компостер
transporto di carichi a grande velocità	груз большой скорости
transporto di carichi a piccola velocità	груз малой скорости
treno a vapore	поезд на паровой тяге (Sergei Aprelikov)