Terms for subject Rail transport containing Action

English	Russian
abrading action	износ
action for damages	иск о денежном возмещении
action of blast pipe	действие конуса (дымовытяжного устройства)
brake action	тормозное действие
brake of direct action	прямодействующий тормоз
bring into action	пустить в ход
buffer action	поглощение силы толчка
cam action	эксцентриковый привод
cam action	кулачковый привод
capable of resisting corrosive action of the lading	устойчивый к коррозионному воздействию перевозимых грузов (Technical)
come into action	приходить в действие
compensating action	выравнивающее действие
compound action	компаунд
compound action	система компаунд
contact action	поверхностное напряжение
contact action	поверхностный эффект
crushing action	смятие
damping and buffer action	амортизирующее действие
damping and buffer action	буферное действие
damping and buffer action	смягчающее и заглушающее действие
deferred action alarm	замедленная сигнализация
delay action	с замедленным действием
delayed action	выдержка во времени
delayed action	инерционность (действия прибора)
delayed-action electromechanical treadle	электромеханическая педаль замедленного действия
detecting action	выпрямительное действие
direct action shock absorber	амортизатор прямого действия
direct action shock absorber	телескопический амортизатор
distant action instrument	прибор, действующий на расстоянии
double-action trunk	двухсторонняя соединительная линия (ssn)
explosive action	взрывное действие
grinding action of wheel flanges	трение реборды бандажа о рельс
hammering action	удары
mud pumping action of sleepers	выдавливание ила из-под шпал
necking-down action	образование шейки
necking-down action	сужение при растяжении
pounding action	тряска
pounding action	трамбовка
pounding action	удары
pulsating action of a blast pipe	удары пара в конусе
put in action	пустить в ход
put out of action	разобщить
put out of action	выключить
put out of action	прекратить действие
put out of action	остановить
quick-action relay	быстродействующее реле
quick-action triple valve	быстродействующий тройной клапан
quick-action triple valve	тройной клапан с ускорителем
release action	отпуск (тормоза)
resistive action	противодействие
retarded action	медленное действие
retarded action	действие с выдержкой времени
shearing action	деформация сдвига
slow-action	замедленный
spring action	пружинное действие
sucking action	всасывающее действие
take proper action	принимать действительные меры
tilting action	опрокидывающее действие
transmission of brake action	тормозная волна
under action of gravity	под действием силы тяжести
wash action	размыв
wave action	волнообразные колебания
wedging action bar	заклинивающее действие
wiping action	притирающее действие (губок контакторов)