Terms for subject Rail transport containing Achsen

German	Russian
Abstand der Achsen	расстояние между осями
Abstand der Achsen	база (вагона, локомотива, тележки)
Achse mit außenliegenden Schenkeln	ось с наружными шейками
Achse mit innenliegenden Schenkeln	ось с внутренними шейками
Bezeichnung der Lage der Achsen	осевая формула (локомотива)
bremsbare Achse	тормозная ось
Drehgestell-Flach wagen mit 6 Achsen	шестиосный тележечный вагон-платформа
Einstellbarkeit der Achse	вписывание оси колёсной пары в кривые
feste Achse	жёсткая ось
Flachwagen mit unabhängigen Achsen in Sonderbauart	вагон-платформа с независимыми осями специальной конструкции
ungebremste Achse	нетормозная ось
ungekuppelte Achse	неспаренная поддерживающая ось
Verdrillung der Achse	скручивание оси (при неравномерном действии тормозов)
verschiebbare Achse	ось, перемещающаяся в поперечном направлении