Terms for subject Rail transport containing A

Spanish	Portuguese
conexión eléctrica de rail a rail	conexão eléctrica de carris
conexión eléctrica de rail a rail	fiador
control de un paso a nivel automático	controlo de uma passagem de nível automática
distancia de anuncio en un paso a nivel	distância de anúncio a uma passagem de nível
incidente contrario a la seguridad	incidente contrário à segurança
incidente no contrario a la seguridad	incidente não contrário à segurança
maniobra a pie de obra	manobra local
paso a nivel automático	passagem de nível automática
paso a nivel con cuatro medias barreras	passagem de nível com quatro meias barreiras
paso a nivel con dos medias barreras	passagem de nível com duas meias barreiras
paso a nivel con guarda	passagem de nível de comando manual
paso a nivel controlado manualmente	passagem de nível de comando manual
señal a distancia "Bajar pantógrafo"	sinal de aviso "baixar pantógrafo"
señal a distancia "Cortar corriente"	sinal de aviso "cortar corrente"
tabla indicadora de dirección a distancia	quadro avançado indicador de direcção