Terms for subject Rail transport containing профиль

Russian	English
американская резьба нормального профиля	National form thread
влияние профиля	effect of a gradient
восстановление профиля	reprofiling
выемка полным профилем	excavation of full section
выемка полным профилем	excavating a cutting to its full width
выправить профиль	maintain a grade (пути)
горный профиль	mountain road
железнодорожные пути различного плана и профиля	railway tracks of different plans and profiles (Technical)
изменение профиля	change of gradient (пути)
изогнутость профиля	camber of surface
исправление профиля пути	profile revision
лопатка ломаного профиля	broken blade (в турбине)
металл U-образного профиля	U-iron (напр., желобки для оконных стекол кузова)
нарушение профиля в вертикальной плоскости	vertical profile deviation (Кунделев)
нормальная американская резьба с закруглённым профилем	National round thread
нулевого профиля	level
обеспечение профиля пути	profiling
обработка поверхности по заданному профилю	skim grading
перелом профиля	point of vertical intersection (пути railwayman)
перелом профиля	change of gradient (пути)
перелом профиля пути	change of gradient
план и профиль линии	plan and profile of the line (railwayman)
план и профиль пути	track layout (Кунделев)
поддерживать профиль	maintain at grade
полный профиль	full face (тоннеля)
поперечное сечение профиля протектора шины	tread contour
поперечный профиль рельса	transverse rail profile (Кунделев)
продольный профиль	profile elevation
прокатанный профиль	rolled section
профили, полученные выдавливанием	extrusions
профиль головки	face (зуба)
профиль затачиваемого инструмента	tool profile
профиль канала	cross-section of conduit
профиль катания колеса	wheel tread
профиль насыпи	fill section
профиль пути	grading of track
профиль с низким уровнем напряжений	low-stress profile (рельсовый Кунделев)
профиль с переломами	variable gradient
профиль с переломами	changing gradient
профиль свода	crowning
профиль скоростей	velocipede profile
профиль трассы	grades
профиль трассы перевозок	haul profile (автомагистраль, просёлочная дорога и т.д.)
работы по установлению поперечного профиля	grading operations
ролик, катящийся по профилю кулачка	follower
с серповидным поперечным профилем	feather edged
сдвиг профиля	displacement profile (зуба для коррегирования зацепления)
Система измерения профиля рельса	Rail profile measuring system (ROGER YOUNG)
смещение профиля	displacement profile (зуба для коррегирования зацепления)
смягчение профиля	grade reduction
смягчение профиля	reduction of grade
смягчение профиля	flattening of gradient
смягчение профиля	balancing of grades
смягчение профиля	grade elimination
смягчение профиля	modified grading
смягчить профиль	ease a grade
со швеллерным профилем	U-shaped
сопряжение профиля	intersection of grades
стандартный профиль земляного полотна	standard diagram
точка перелома продольного профиля	point of change of gradient
точка перелома профиля кривой	point of intersection
требуемый профиль рельса	target rail profile (поперечный Кунделев)
тяжёлый профиль	heavy gradient
уклон дорожного профиля, измеренный в градусах	gradient angle (пути)
экономический район смешанного профиля	mixed economy region