Terms for subject Analytical chemistry containing образцу

Russian	English
анализируемый образец	test portion (igisheva)
аттестованный стандартный образец	certified reference material (igisheva)
аттестованный стандартный образец	certified reference sample (igisheva)
градуировочный образец	calibration sample (igisheva)
грубый образец	infinite thickness specimen (in X-ray fluorescence analysis)
грубый образец	thick specimen
дозатор образца	injection port (in chromatography)
образец для анализа	test portion (igisheva)
образец природной среды	environmental sample (igisheva)
первичный стандартный образец	primary reference standard (igisheva)
первичный стандартный образец	primary reference material (igisheva)
природный образец	environmental sample (igisheva)
сертифицированный стандартный образец	certified reference standard (igisheva)
сертифицированный стандартный образец	certified reference material (igisheva)
сертифицированный стандартный образец	certified reference sample (igisheva)
стандартный образец	chemical reference substance (igisheva)
стандартный образец	certified reference sample (igisheva)
стандартный образец	certified reference standard (igisheva)
стандартный образец вещества-свидетеля	tracking standard (igisheva)
стандартный образец для количественного анализа	quantitative reference standard (igisheva)
стандартный образец предприятия	quality control sample (в стандартах "ASTM International" igisheva)
стандартный образец предприятия	quality control material (в стандартах "ASTM International" igisheva)
тонкий образец	thin-film specimen (in X-ray fluorescence analysis)
экологический образец	environmental sample (igisheva)
эталонный образец	calibration sample (по которому проводят градуировку igisheva)