Terms for subject Analytical chemistry containing время

Russian	English
время жизни капли	drop lifetime
время жизни капли	lifetime of a drop (in polarography)
время жизни капли	drop time
время образования одной капли	lifetime of a drop (in polarography)
время образования одной капли	drop lifetime
время образования одной капли	drop time
время отклика детектора	response time (of chromatographic detector)
время перехода	transition time (in chronopotentiometry)
время полёта	time of flight (in mass spectrometry)
время предварительного обжига	pre-arc period (in emission spectrochemical analysis)
время предварительного обыскривания	pre-spark period (in emission spectrochemical analysis)
общее время удерживания	retention time
общее время удерживания	uncorrected retention time
общее время удерживания	total retention time
время удерживания несорбирующегося вещества	retention time of the mobile phase (in chromatography)
время удерживания несорбирующегося вещества	hold-up time
время удерживания несорбирующегося вещества	mobile phase hold-up time
живое время	live time (in radiometry)
мёртвое время	dead time (of a device)
неисправленное время удерживания	retention time
неисправленное время удерживания	uncorrected retention time
неисправленное время удерживания	total retention time
переходное время	transition time (in chronopotentiometry)
приведённое время удерживания	adjusted retention time
разрешающее время	resolving time (in radiometry)
часовое время	clock time
чистое время удерживания	net retention time