Terms for subject Analytical chemistry containing A-a

English	French
acid form of a cation exchanger	forme acide d’un échangeur de cations
amperometric titration with a dropping mercury electrode	titrage ampérométrique à une électrode à gouttes de mercure
amperometric titration with a dropping mercury electrode	titrage polarométrique
amperometric titration with a dropping mercury electrode	titrage polarographique
asymmetry factor of a peak	facteur d’asymétrie du pic
bulk of a solution	sein d’une solution
contamination of a precipitate	impureté d’un précipité
contamination of a precipitate	contamination d’un précipité
dehomogenization of a mobile phase	démixtion du solvant
development of a chromatogram	développement d’un chromatogramme (in planar chromatography)
drift of a potential	derive d’un potentiel (in electrochemical analysis)
electric potential difference of a galvanic cell	tension électrique d’un cellule galvanique
electric potential difference of a galvanic cell	différence de potentiel d’un cellule galvanique
electrochemical generation of a titrant	génération électrochimique d’un réactif
energy resolution of a gamma spectrometer	résolution de détection de l’énergie du photopic
insensitive volume of a detector	volume insensible d’un détecteur
lifetime of a drop	temps de goutte (in polarography)
lifetime of a drop	durée de vie d’une goutte (in polarography)
order of reaction with respect to a given substance	ordre partiel d’une réaction
plateau of a counter	caractéristique du compteur
plateau of a counter	plateau du compteur
power of a test	puissance d’un test
precision of a balance	précision d’une balance
precision of a weighing	précision d’une pesée
purity of a reagent	pureté d’un réactif
quantile of a probability distribution	quantile d’ordre p de distribution de probabilité
range of applicability of a balance	domaine d’utilisation d’une balance
selectivity of a reagent	sélectivité d’un réactif
sensitive volume of a detector	volume sensible d’un détecteur
sensitivity of a balance	sensibilité d’une balance (for a given load)
specificity of a reagent	spécificité d’un réactif
standard deviation of a sample	écart-type de l’épreuve
standard deviation of a sample	écart type empirique
value of a division	valeur d’une division (of a balance)