Terms for subject Meteorology containing умеренный

Russian	English
климат умеренных широт	temperate climate
медленное движение опускающегося воздуха в умеренных и полярных районах	slow sinking movement in the temperate and polar regions
накопление зонального восточного количества движения в зоне умеренных широт	accumulation of eastward momentum in the temperate zone (jagr6880)
неустойчивый климат умеренных широт	disturbed temperate climate
осадки от умеренных до сильных	moderate-to-heavy precipitation
умеренная гроза без града	moderate thunderstorm without hail
умеренная гроза с градом	moderate thunderstorm with hail
умеренная кратковременная морось	intermittent moderate drizzle
умеренная кратковременная турбулентность	moderate intermittent turbulence
умеренная незначительная морось	drizzle
умеренная непрерывная морось	continuous moderate drizzle
умеренная непрерывная турбулентность	moderate continuous turbulence
умеренная турбулентность	turbulence moderate
умеренная турбулентность временами	moderate occasional turbulence
умеренное обледенение	icing moderate
умеренное обледенение в облаках	moderate icing in cloud
умеренное обледенение в облаках в виде изморози	moderate rime in cloud
умеренное обледенение в облаках в виде прозрачного льда	moderate clear ice in cloud
умеренное обледенение в осадках	moderate icing in precipitation
умеренные осадки	moderate precipitation
умеренный ветер	moderate wind (4 балла по шкале Бофорта)
умеренный ветер	brisk (Lavrin)
умеренный ветер	moderate breeze (4 балла Бофорта)
умеренный ветер	breezy (к тому же тёплый; в сводке погоды; wind in the range of 15 mph to 25 mph with mild or warm temperatures / ветер 7-11 м/сек., что соответствует отечественной характеристике скорости ветра "умеренный", 6-14 м/сек. Lavrin)
умеренный ветер	medium wind (Arkadi Burkov)
умеренный ливневый дождь	showers of moderate rain
умеренный ливневый снег	showers of moderate snow
умеренный морской воздух	temperature maritime air
умеренный позёмок с выпадением снега	moderate drift snow with snow falling
умеренный порыв	moderate gust
умеренный снег	moderate snow (In weather observations this refers to falling snow that reduces the visibility to less than 5/8 of a mile but more than 1/4 mile Lavrin)
умеренный снег хлопьями, кратковременный	intermittent moderate snow in flakes